He took the ridiculous accusation in stride.
他从容应对那荒谬的指控。
There was a hint of accusation in her voice.
她的话音中暗含谴责的意思。
He denied the accusation that he had ignored the problems.
他否认别人对他忽视这些问题的指控。
I don't want to make an accusation until I have some proof.
我要有一些证据以后才提出控告。
The accusation of incuriosity is one that we hear often, carrying the suggestion that there is something wrong with not wanting to search out the truth.
我们经常听到有人指责我们缺乏好奇心，这份指责里夹带着一种暗示，即不想去探求真理是不对的。
What's wrong with this accusation?
这个指控错在哪？
A: Such accusation is unacceptable.
答：这种指责是不能接受的。
Zhang then rebutted the accusation.
随后，张大使驳斥了这一指控。
Police also dismissed the accusation.
警方也否认了这些控告。
He subsequently withdrew the accusation.
鲍勃·奎克后来撤消了指控。
It is the third accusation that really matters.
真正重要的是第三项指控。
The Chinese carmakers reject Hyundai's accusation.
中国汽车制造商否认了现代的指控。
And to some extent, this accusation has some truth to it.
而这一指责在某程度上，也的确是有几分道理的。
Then she tried blunt accusation in the privacy of their bedroom.
后来，她开始私下在卧室直截了当地控诉他。
T-Bag plays innocent, even feigning outrage at Trokey’s accusation.
T-Bag假扮无辜，甚至假装对Trokey的指责感到愤慨。
If there was ever any truth to that accusation, it is fast disappearing.
如果这种指责有任何道理的话，那也快消失得无影无踪了。
This accusation is unwarranted as well as unsupported in the author’s argument.
在作者的论述中，这一谴责既无正当理由，也缺乏依据。
China denies that accusation, saying it is helping to develop Africa's infrastructure.
中国否认这个指控，说它正在帮助开发非洲的基础设施。
Pilate then went out unto them, and said, What accusation bring ye against this man?
彼拉多就出来，到他们那里，说，你们告这人是为什么事呢。
And as soon as the accusation is made public the worst of the damage to the defendant is over.
一旦控诉曝光，对被告所能造成的损害也就到头了。
Forgiveness can never be realized in an atmosphere of accusation, condemnation, anger and fault finding.
在这么一种充满埋怨、指责、愤怒和吹毛求疵的氛围中，宽恕是不可能发生的。
Others say that Hunan's accusation is simply sour grapes because the Jiangsu TV program is topping the ratings.
也有人说湖南卫视是吃不到葡萄说葡萄酸，因为江苏卫视拿到了收视率第一。
An even harsher accusation — of 'financial doping' — comes from Arsenal manager Arsene Wenger, who Real Madrid also tried to woo.
阿森纳队(Arsenal)主教练温格(Arsene Wenger)的指责更为严厉，将其称为“金融兴奋剂”。皇家马德里也曾向他抛出了橄榄枝。
An even harsher accusation — of 'financial doping' — comes from Arsenal manager Arsene Wenger, who Real Madrid also tried to woo.
阿森纳队(Arsenal)主教练温格(Arsene Wenger)的指责更为严厉，将其称为“金融兴奋剂”。皇家马德里也曾向他抛出了橄榄枝。
应用推荐