Fewer than 7% of asylum seekers are accepted as political refugees.
不足7%的寻求避难者被接受为政治难民。
It might be possible for a single woman to be accepted as a foster parent.
有可能接受单身女子做养母。
It was not widely accepted as a travel concept until the late 1980s.
直到20世纪80年代末，它才作为旅游观念被广泛接受。
China got Wushu accepted as an official Olympics event successfully in January, 2020, which helps to make it more international quickly.
2020年1月，中国成功将武术列为奥运会官方比赛项目，这有助于武术迅速地变得更国际化。
A single currency was accepted as the logical extension to removal of these trade barriers.
单一货币被认为是消除这些贸易壁垒的逻辑延伸。
The creative process has always been accepted as a source of all important work in the arts.
在艺术方面，创作过程一直被认为是所有重要工作的源头。
This changed in the early part of the seventeenth century when horticulture became accepted as an agricultural sector.
这种情况在17世纪早期发生了变化；在当时，园艺被认为是一个农业部门。
You will adopt a certain type of behavior, dress, or attitude in order to be accepted as part of a group of your "peers".
你会采取某种行为、衣着或态度，以便被你的“同伴”所接受。
North-east Asia and Siberia have long been accepted as the launching ground for the first human colonisers of the New World.
长期以来，东北亚和西伯利亚一直被认为是新世界的首批人类殖民者的起点。
Now he's accepted as a whole person.
现在人们接受他是一个完整的人了。
"123,456.7, 85" is accepted as 123456.7.
“123,456.7, 85”被接受为123456.7。
In fact the subject is never simply accepted as a given.
事实上主题从来都不是简单地作为给定的事物被接受的。
The rupee is also accepted as legal tender in the country.
该国也接受卢比为合法的货币。
He is the Buddha that we have accepted as our teacher.
他就是我们皈依的老师——释迦摩尼佛。
Those emails came from people you accepted as a "friend."
这些邮件来自你交的“朋友”。
Most fail. But some were accepted as peoplediscovered their value.
虽然大多数都无极而终，但是有一些让世人看到了其中的价值从而接纳了它们。
"123,456.. 7" is accepted as 123456.0; "12.3.456.7" is accepted as 12.3.
“123,456. .7”被接受为123456.0；“12.3.456.7”被接受为12.3。
It is widely accepted as giving an accurate diagnosis of these conditions.
它被广泛承认是一种能准确诊断这些状态的方法。
Yet the case is almost universally accepted as authentic in medical literature.
但是这一案例在医学文献中确实受到普遍承认的。
If the two sets of information agree, the passport is accepted as authentic.
如果这两套信息一致，护照就被认为合法。
As a result, Postfix is generally accepted as a more secure program than Sendmail.
结果，Postfix通常被认为是比Sendmail更安全的程序。
Pilates and yoga have also been universally accepted as forms of stress relief exercise.
普拉提和瑜伽也已成为人们普遍接受的减压锻炼方式。
Unit testing has become widely accepted as a "best practice" for software development.
单元测试已作为软件开发的“最佳实践”被普遍接受。
Daily builds, like a daily exercise regimen, is typically accepted as a best practice.
每日的构建，像每日的练习制度，典型地作为最佳实践。
A traditional story accepted as history; serves to explain the world view of a people.
被认为是历史的传说的故事；用来解释人们的世界观。
Handwriting analysis, or graphology, is accepted as a genuine science in many countries.
笔迹分析，或称笔迹学，在许多国家都被认为是一门真正的科学。
Therereally is a balance of nature, but as accepted as that thought is, ithas rarely been studied.
自然界确实存在平衡，这个想法虽广为接受，却很少有人研究。
Ellie received the message, accepted as genuine, and had the equipment sent over to Jethro's home.
Ellie收到这条消息后，作为真实的消息接受了它，于是把设备发到了Jethro的家里。
Ellie received the message, accepted as genuine, and had the equipment sent over to Jethro's home.
Ellie收到这条消息后，作为真实的消息接受了它，于是把设备发到了Jethro的家里。
应用推荐