She was forced willy-nilly to accept the company's proposals.
她被迫无奈接受了公司的提议。
Ms. Payne said she was honoured to accept the appointment and looked forward to its challenges.
佩恩女士说她很荣幸接受这一任命,并期待着它所带来的挑战。
Pride would not allow him to accept the money.
自尊心不容他接受这笔钱。
We can safely say that he will accept the job.
我们可以有把握地说,他会接受这份工作。
If I accept the job, it will mean uprooting my family and moving to Italy.
如果我接受了这份工作,那将意味着我得举家搬迁到意大利去。
Most people readily accept the need for laws.
大多数人都毫不迟疑地认为法律是必要的。
They accept the risks as part of the job.
他们甘冒风险,把这当成工作的一部分。
Mimi had got over her pique at Susan's refusal to accept the job.
米米已经不再因苏珊拒绝这份工作而生气了。
He was unable to come to the ceremony, but he sent his son to accept the award in his place.
他不能亲自来参加仪式,但派了他儿子前来代他领奖。
God, grant me the serenity to accept the things I cannot change; the courage to change the things I can change; and wisdom to know the difference.
主啊,请赐予我安详,接纳我不能改变的事物;请赐我勇气,敢于改变我可以改变的事情;并赐予我智慧,认识这两者的差别。
You have to accept the consequences of your actions.
你得对你的行为后果负责。
Mr Knight cannot be here, so his wife will accept the prize on his behalf.
奈特先生不能来,因此由他的夫人代他领奖。
They must try to accept the bad things in their lives and stay cheerful.
他们必须努力接受生活中不好的事情,并保持乐观。
Hanson advises guests to accept the offerings politely—but not to gobble, or gulp—and for goodness sakes don't get drunk.
汉森建议宾客礼貌地进食,不要在招待会上狼吞虎咽,而且切记不要喝醉。
What I learned over the years is that trying to accept the faults of each other and choosing to embrace the differences of each other are the most important keys to creating a healthy and lasting relationship.
多年来,我学到的是,努力接受对方的缺点,选择包容对方的不同之处,是建立健康和持久关系最重要的关键。
I would be very much pleased if you would accept the trifling present from me.
如果你收下我的这份薄礼,我将非常高兴。
Do you accept the gratefulness challenge?
你接受感恩挑战吗?
We hope that you may accept the present.
我们希望你能接受这份礼物。
I persuaded my brother to accept the job.
我说服弟弟接受了这份工作。
Possibly, but I am willing to accept the risk.
也许吧,不过我倒愿意冒这个险。
They are only too delighted to accept the invitation.
他们非常乐意接受邀请。
We should have enough confidence to accept the job.
我们应该有足够的信心来接受这项工作。
I will accept the gift as an omen from fortune herself!
我将把那礼物看作来自命运女神的预兆而收下!
Please accept the rhythm of nature, and her secret is patience.
请接受大自然的节奏,她的秘密便是耐心。
Whenever prompted for input, hit Enter to accept the default value.
每当提示需要输入时,按回车键接受默认值。
We have to accept the facts no matter how astonishing they might sound.
无论它们听上去多么让人诧异,我们都必须接受这些事实。
We have to accept the facts no matter how astonishing they might sound.
无论它们听上去多么让人诧异,我们都必须接受这些事实。
应用推荐