You are entitled to a free gift whether you accept our offer of insurance or not.
无论你接不接受我们的保险提议，你都可以免费得到一份礼物。
Please accept this little gift as a souvenir.
请接受这个小礼物作为纪念品。
Please accept this gift in appreciation of all you've done for us.
承蒙鼎力相助，不胜感激，谨备薄礼，敬请笑纳。
We'd like you to accept this gift in payment for your kindness.
谨以薄礼答谢厚爱，敬请笑纳。
Accept, therefore, Your Magnificence, this little gift in the spirit that I send it.
接受，因此，殿下，这份小小的礼物以及我的一份微薄心意吧。
人生是一件礼物，接受它。
Is it okay with you that you only have to accept this gift to receive it and nothing more?
你只需要接受这份礼物，没有别的什么，可以吗？
You accept the gift that he's given you, the gift of forgiveness and life.
你接受他赐给你的宽恕和生命的礼物。
It's impossible to receive a gift unless you take the step to accept it from the Giver.
你不可能得到这份礼物，直到你采取措施从赠与者手中接受。
Sometimes moms can be so giving that they say they don’t need anything, but I say for all the hard and important work that moms do it is okay to accept a gift of appreciation.
有时，母亲们只知道一味的付出，不求任何回报。但我认为，母亲们操劳一生，收到一份表达感激之情的礼物并不过分。
To express her gratitude, she drew a painting, which is sent to you in this letter. Please do accept her gift.
为表达对您的感激之情，她特意画了一幅画，随信给您寄去，请您一定收下。
I've received a gift from him, but I'm not going to accept it.
我收到了他送的礼物，但是我不准备接受。
Please accept now a gift from your servant.
现在求你收点仆人的礼物。
This gift is too expensive.I don't think I can accept it.
这份礼太贵重了,我想我不应该收下。
If the giver can recognise and accept this return gift, this gratitude, a benign circle may be set up in which both parties give something of value to each other.
如果赠与者能够识别和接受这种返回的礼物，这种感恩，这种良性循环就可以建立起来，双方可以彼此给予有价值的东西。
Once you accept it, the gift will be 100% yours.
一旦你接受这份礼物，那么它完全是你的了。
Please accept this small gift as a token of our gratitude.
请接受这个小礼物借以表达我们的感激。
Please accept this little gift in token of our esteem.
请接受这个表示我们敬意的小礼物。
Please accept the Christmas gift.
请接受这圣诞礼物。
Shall not accept any gratuity, gift, or favor that might impair or appear to influence professional decisions or action.
不准接受任何的金钱、礼物和可能削弱或影响职业决定或行为的好意。
I cannot accept my cousin's gift.
我不能接受我表弟的礼物。
I will accept the gift as an omen from fortune herself!
我将把那礼物看作来自命运女神的预兆而收下！
The question whether he will accept our gift worries us.
他是否接受我们的礼物这个问题始终使我们忧虑不安。
I always accept a friend's gift gracefully and appreciatively regardless of its monetary value.
我都以感恩之心，接受朋友的礼物，不论其价格为何。
Please accept my gift for your birthday, not for its own value, but for the sake of the thoughts.
请接受我给你的生日礼物，礼物不在于它本身的价值，而在于它表达了我对你的思念。
请接受这生命的馈赠！
Please advise me whether I should accept his gift.
我应不应收下他的礼物，请说说你的意见。
我不能接受这份礼物。
我不能接受这份礼物。
应用推荐