No academic criticism, no academic progress.
没有学术批评就没有学术进步。
First, exam results reveal a child's academic progress.
首先，考试结果能反应孩子的学习过程。
Schools now receive an academic progress rate, or APR, from the National Collegiate Athletic Association.
学校现在从国家大学运动协会获得一个学术进步比率，即apr。
The Mid-Autumn festival arrived, sincerely wish you, my friends: life happy, academic progress, healthy body.
中秋佳节到了，衷心的祝愿你，我的朋友：生活开心，学业进步，身体健康。
Create and maintain a comprehensive portfolio for each student, which will provide the basis of assessing your child's academic progress.
为每一个孩子设计并保持一个综合的课程组合，为孩子的学术进步打下基础。
Liu Xing boasts to his family in China of his rapid academic progress, sending money home and promising them a life in America very soon.
刘星向中国的家人夸耀学业上的成就，往家寄钱，还许愿不久就可以办家人来美国。
Teachers could be classified as “good” or “bad” according to the academic progress of their pupils, says Dylan Wiliam of the Institute of Education.
教育学院的迪伦·威廉（DylanWiliam）说，也许可以根据学生成绩的进步来把教师分类为“好”或“不好”。
Using these criteria, they determined that 45 percent of college students make little academic progress during the first two years of a four-year degree.
照这个标准，他们认为，在学术上，45%的大学学生在4年学制的头两年都难有进步。
Then I learnt painting only because of my poor academic progress: since the first year in the elementary school my scores of Chinese and math had seldom exceeded 70 points.
我当时学画画是因为学习成绩一直不好，语文、数学很少有超过七十分的，即使在小学一年级也是这水平。
I yearned to know some of the African culture, but I didn't know how that could be achieved without a drastic break in my academic progress, which I wasn't willing to sacrifice.
我渴望了解非洲的文化，但我无法完成这一目的，除非打破我所不愿意舍弃的理想中的进行计划。
By studying the changes of the metaphysical conception, the academic progress, and the rise and fall of the asylums, the panorama of psychiatry of Germany in the 19th century was demonstrated.
通过论述形而上学观念的变迁、学术的进步以及精神病收容所的兴衰这三个层面的内容论述，将19世纪德国精神病学的面貌完整的展现出来。
It found that only 55 percent of freshmen and sophomores made statistically significant progress on an academic test.
研究发现，只有55%的一二年级大学生在学术测试中取得显著进步。
Furthermore, the accurate translation of them is an academic problem, and a timeless topic discussed together with the progress of science and technology.
科技名词术语的准确翻译更是个学术问题，也是伴随科技进步需要经常研讨的永恒课题。
Here, I highly recommend Zheng Mufan students to enter your school, and look at him in your strict discipline and a high level of academic atmosphere to make greater progress.
在此，我郑重推荐郑牧凡同学进入贵校学习，并期待他在贵校严谨的学风和高水平的学术氛围中取得更大的进步。
Thought two-year study, we both made great progress in the academic accomplishment and have become good friends.
两年的学习时间，我们不仅在学业都有了很大的进步，更是成为了好朋友。
This paper expounds the physical quality of reaction progress from a new view. The author would like to discuss the problem with the comrades of academic circles.
本文从一个新的角度阐述反应进度这一物理量的性质，并希望就此与理论界的同志进行商榷。
It is crisis to have a rational knowledge and hierarchical structure and steady discipline echelon with higher academic level to make progress in discipline construction.
学科建设要取得进展，关键是要有一支知识和层次结构合理、有较高学术水平的稳定的学科梯队。
Modern technology brings to human not only progress and prosperity but also many worrying problems. The study of technology problem is an important academic realm.
现代技术问题是当前人类面临难题之一，已引起诸多学者关注并成为重要讨论域。
The academic contributions of this paper are:First, trying to renew the theory in the progress of its development in China, getting clear its original sample in the academic field;
本文的学术贡献主要是：一、力求在当前中国传播多中心治理理论中尽可能恢复其“原汁原味”，在学术的范围厘清该理论的本来面貌；
The intangible things, is perhaps the heavy academic, is perhaps mentors way, perhaps not ideal of experimental progress, also perhaps is the life of a variety of inconvenience.
这种无形的东西，或许是学业的繁重，或许是导师的指导方式，或许是不理想的实验进度，也或许是生活上的种种不便。
At present, much attention has been paid to the second digital divide by the academic circles in foreign countries, and much progress has been achieved in this field.
目前，国外学界对二级鸿沟问题的研究十分关注，已取得不少研究成果。
Academic study of the Confucian temple is also increased, but the material collation of those local Confucian temples is slightly behind in progress.
学术界对孔庙的研究探讨也相应增多，但是在对地方孔庙资料的整理方面进展略显落后。
Academic study of the Confucian temple is also increased, but the material collation of those local Confucian temples is slightly behind in progress.
学术界对孔庙的研究探讨也相应增多，但是在对地方孔庙资料的整理方面进展略显落后。
应用推荐