If you accidentally have more than one factory object for one of the reasons above, you will still have two of the created objects, even if each factory object is built correctly.
基于上述原因，如果得到了多于一个的工厂类对象，即使每个工厂类对象都被正确创建，依然会得到两个被创建类对象。
The emitter factory profile settings described above are demonstrated in the following two sections.
上面描述的两种发射器工厂概要设置将在下面的两个章节中进行介绍。
Let's take a look at a few implications of factory farming, as they relate to each of the four categories mentioned above.
让我们分别从上面所说的四个角度，来看一看工厂化农业到底意味着什么。
Telmore Mutinhima, above, one of the thousands of refugees from Zimbabwe living in South Africa, sleeps in a dilapidated tire factory.
特尔莫尔·马蒂亨莫(TelmoreMutinhima)是生活在南非成千上万的津巴布韦难民之一，他晚上在一个老旧的轮胎工厂过夜。
The producer price index, a gauge of ex-factory prices, rose 6.8% in April from a year earlier, higher than March's 5.9% rise and above the poll's median forecast of a 6.5% rise.
四月份生产价格指数(PPI)(出厂价格)同比上涨了6.8%，同样超过了早期预测中线6.5%。三月份该数据为5.9%。
This command cannot be used to change the type of connection factory. For example, to remove the send and receive channel exit configuration from the connection factory created above.
无法使用此命令更改连接工厂的类型。
Also called air doors, they hang from ceilings at Wal-Marts, Whole Foods supermarkets and Starbucks, and above the big factory doors at Ford Motor and Toyota Motor car plants.
这也叫做气门，他们的产品悬挂在沃尔玛、食品超市和星巴克的天花板上，还有福特汽车和丰田汽车工厂的大门上。
The calculation for each company and each factory will be different, but the example above can be used as the template to make the calculation for the individual situation.
每个公司和工厂的计算方式可能会不一样，但是上述例证可以作为一个模板，结合个体具体情况来加以计算。
The client deployment descriptor, in a file called application-client.xml, contains references to the JNDI names of the JMS connection factory and queue that are used in the above code.
客户端部署描述符，在一个称为application-client.xml的文件中，包含对用于上述代码中JMS连接工厂和队列中JNDI名称的引用。
Above, workers sit on a pile of jeans in a garment factory in Dadun village, Guangdong province, on Feb. 19.
上图是2月19日拍摄的广东一个制衣厂的工人们坐在成堆的牛仔裤上。
The above configuration specifies the initial context factory as com.sun.jndi.fscontext.RefFSContextFactory and the provider URL as the file-based file:/C:/JNDI-Directory for JNDI lookup.
以上配置进行JNDI 查询时用 com.sun.jndi.fscontext.RefFSContextFactory指定初始上下文工厂，用基于文件的 file:/C:/JNDI-Directory作为提供者URL。
This area is framed by multi-toned glass panels that hang above, which make a direct reference to the beautifully-aged Windows discovered at the old factory in Florence.
这个区域由悬挂在上的多色调玻璃板组成，它们直接参考了佛罗伦萨老工厂的漂亮窗户。
The Board rose above many problems and succeeded in setting up a new factory.
董事会克服了许多困难，并成功地建立了一个新工厂。
Please prepare the original documentation listed above for verification, if you factory can not provide on audit day, will be treat as problem. Thanks!
以上正本文件烦请准备，若审核当天不能提供，将会当作问题点。谢谢！
The actual height above the ground of the top of a factory smoke stack (chimney).
工厂的烟囱顶端高于地面的确切高度。
Some Suggestions are elicited on the basis of analysis above and particular situation of Changsha petroleum factory.
通过对上述问题的分析，结合长沙石油厂的实际情况，作者给出了针对这些问题的一些对策。
Above all, they must be easy to undo. A dialog box that lets users change colors should offer a function that returns everything to the factory Settings.
首先它必须容易撤销，让用户改变颜色的对话框应该提供恢复默认设置的功能。
Above 3 years practical factory electrical equipment maintenance experience in similar duties with good hands-on skill.
三年以上的工厂电气设备维护经验，良好的动手能力，或大中型设备电器电控的设计及安装经验。
He ran to the first building above the factory.
他朝工厂前方的第一幢楼房跑去。（比……更远）
One layer above the core object is the factory code. The factory object provides a basic abstraction of the core XPCOM object.
核心对象的上一层是工厂代码层。工厂对象提供了核心XPCOM对象的基本抽象。
This factory is situated in Xitang Industrial Zone of Fengxi District, Chaozhou City. It covers an area of above 2000 square meters.
本厂位于潮州市枫溪西塘工业区，现有厂房二千多平方米。
To reduce artificial light as much as possible, the factory is designed to reflect the light that comes from above.
为了尽可能的减少人工照明，设计通过反射将顶部的光线引入到室内。
Wood screw's performance and use: After the heat treatment adds hardly, may achieve above 8.8 levels. May from my factory direct export to the foreign country.
木螺丝的性能与用途：热处理加硬后可达到8.8级以上。可从我厂直接出口到外国。
Presently, our company, which owns the factory area of above 8000 square meters, has complete equipment and mighty technology strength.
公司目前拥有厂区八千多平方米，生产设备齐全，技术力量雄厚。
The above mentioned data is for reference only. lf having special requirements. the factory can provide the service of consultation and design.
上述数量，仅供参考，如有特殊要求，本公司提供设计，咨询服务。
Moreover, a conveying line only occupies factory building space above a spraying booth, and the conveying device has compact structure and low costs.
输送线只占用喷涂室上方的厂房空间，结构紧凑，成本低。
Advocating the business principle of "quality first, credit first and customers above everything", the factory express warm welcome to new and old customers both from inside and outside the country.
企业的经营宗旨“质量第一，信誉第一，用户至上”，谒诚欢迎国内外新老客户来厂莅临指导洽谈业务。
Advocating the business principle of "quality first, credit first and customers above everything", the factory express warm welcome to new and old customers both from inside and outside the country.
企业的经营宗旨“质量第一，信誉第一，用户至上”，谒诚欢迎国内外新老客户来厂莅临指导洽谈业务。
应用推荐