More people around the world are learning about Beijing Opera's singing, acting and facial paintings.
世界各地越来越多的人开始了解京剧的唱腔、表演和脸谱。
Do you know anything about Beijing?
你对北京的了解。
A: Do you have any questions about Beijing?
你对北京有什么要问的吗?
What impressed you the most about Beijing?
北京给你留下印象最深的是什么?
I'd like to learn about Beijing opera from you.
我想向你学习京剧方面的知识。
World attention to China, China is concerned about Beijing.
世界关注中国,中国关注北京。
Do you think that you already know everything about Beijing?
你觉得你已经知道了关于北京的一切?
He knows something about Beijing. I think he must have been there.
他对北京有所了解,我想他一定去过那儿。
This paper is a comprehensive analysis about Beijing footwear market.
本文是对北京皮鞋市场的综合分析。
We can study English to help foreigners to know more about Beijing and China.
我们要努力学习英语,更好地帮助外国人了解北京和中国。
Mr. Li, I know nothing about Beijing opera. Could you please tell me something about it?
李先生,对于京剧我一无所知。可否劳烦你介绍一下呢?
One thing I like about Beijing compared to back home in the States is the number of taxis here.
跟美国比起来,我喜欢北京的一个方面是这里的出租车的数量。
Through which channels (web sites and magazines) do you usually get your information about Beijing?
你平时都通过那些途径(网站和杂志)来了解北京?
With the Olympic Games and society progress, we make an analysis on the attitude about Beijing holding the 29th Olympic Games.
加快城市建设以及促进社会的全面进步。对我国民众对北京申办第29届奥运会的态度进行了调查分析。
With this help, the students are able to learn about Beijing Opera, Kung Fu, and other aspects of traditional Chinese culture.
在他的扶助下,同学们能够了解京剧、功夫和中国传统文化的其他方面。
Another interesting thing about Beijing opera is that there were no female performers in the past and all the roles were played by men.
京剧还有一点有趣的是,过去的京剧演员没有女性,所有角色都由男性扮演出团。
Referring to data about Beijing, we know that isolation measure taken ahead or delaying for 5 days makes the propagation of disease ahead or delaying for 20 to 30 days.
通过对北京数据的参考可得,提前或延后5天采取严格的隔离措施,可使疫情的传播提前或推后20~30天。
"The lyrics express our true feeling about Beijing, " Kaifel said, "It`s a place I`ve never gotten sick of – on the contrary, the longer we stay the newer and more exciting it gets."
“这些歌词表达了我们对北京的真实感受”凯非说道,“这是一个我永远不会厌倦的地方——相反,我们待的时间越久,就越感觉新奇和开心。”
The colloquial phrase buzz / buzz is often used to describe places that are exciting and full of activity and energy, eg There is a real buzz about Beijing / There is a real buzz about Beijing.
口语化的词语buzz /喧闹经常用于描述举行盛大活动气氛热闹的地方。例如:Thereisareal buzzabout Beijing /北京非常热闹。
Now he is performing a Beijing Opera that is about the Monkey King in two languages, Chinese and English.
现在他用两种语言——中文和英文表演关于孙悟空的京剧。
In Beijing, one registration office had about 300 couples seeking to get married the day after the changes were announced.
在新政策公布的第二天,北京的一个婚姻登记处就迎来了大约300对要登记结婚的新人。
Jackie Chan records a theme song for an event in Beijing. And he says he's careful about what he endorses.
成龙在北京为一件大事录制了一首主题曲。他说会对自己代言的产品倍加小心。
应用推荐