His name was being bandied about as a future prime minister.
人们纷纷传说他将是未来的首相。
Consort has a population of 714 and is about as rural and isolated as you can get.
康索特有居民714人，地处农村，极其偏远。
That's about as fast as a racing bicycle.
这几乎和竞赛用自行车一样快。
There is nothing to worry about as long as you work hard.
只要你努力工作，就没有什么可担心的。
Today, when I stand in that field which was once empty, I see trees about as tall as I am.
今天，站在那块曾经空旷的田野上，我看到了和我一样高的树。
Mister, it was a night about as cold as tonight.
先生，那是一个和今晚一样冷的夜晚。
"It's all about as curious as it can be," said the Gryphon.
“真是奇怪极了。”鹰头怪说。
Its changes have come about as a result of a trade offensive.
它的变化源于一场贸易攻势。
"Most people are about as happy as they set their mind to being," Lincoln said.
林肯说：“大多数人的幸福程度和他们想象的一样。”
On average, the two million big stones weighed about as much as a large pickup truck.
两百万块大石头的重量通常相当于一辆大卡车。
The waves played with him and tossed him about as if he were a twig or a bit of straw.
海浪冲击着他，把他抛来抛去，仿佛他是一根小树枝或是稻草。
Removing him from the pantheon of English literature would make about as much sense as the Louvre selling off the Mona Lisa.
将他移出英国文学的名人堂就等同于卢浮宫卖掉《蒙娜丽莎》一样，意义重大。
As far as the public goes, there are about as many individuals who disagree with the government support as there are those who agree.
就公众而言，有多少人支持政府，就有多少人不支持政府。
They came about as if events of nature.
其发生就像一桩自然事件。
And the food is about as local as can be.
而且这些食物是最具地方特色的。
Within this I was free to move about as I chose.
我可以自由地在这里面四处走动。
That is about as simple as table syntax can get.
这和使用表语法一样简单。
It has about as much relevance and justification.
量子力学有太多的相关性和理由。
But that is about as far as optimism can take you.
但这仅仅是现阶段的乐观估计。
That is about as fast as social change can happen.
社会的变化就是这么快。
We'd get about as much altruism from an ant colony.
我们能从一群蚂蚁身上得到同样的利他主义。
"I'm about as middle class as you can get," he said.
他说：“我大概就算是你所说的中产阶级吧。”
That was about as positive as the critics could get.
这是该实验所获得的积极且具有批判意味的评价。
Yet other big economies are faring just about as badly.
其他大的经济体也遭遇着同样的不幸。
Zemeckis's classic comedy is about as freaky as it gets.
说泽米吉斯的经典喜剧离经叛道是实至名归的。
From Libya to France, about as far as from Washington to St. Louis.
从利比亚到法国，大约与从华盛顿到圣路易斯的距离一样远。
The cranial capacity of Neandertals was about as large as ours.
尼安德特人的脑容量和智人相差不多。
Here are five things to think about as your evaluate the options.
这五件事情是你评价选项时需要考虑的。
Here are five things to think about as your evaluate the options.
这五件事情是你评价选项时需要考虑的。
应用推荐