At about age 15 or so, the men voluntarily began cutting down their nightly sleep time because of pressures from school, work, and other activities.
在大约15岁左右的时候，由于学校、工作和其他活动的压力，这些男性自愿开始减少夜间睡眠时间。
But at about age 15 or so, the men voluntarily began cutting down their nightly sleep time because of pressures from school, work, and other activities.
但在大约15岁左右的时候，由于学校、工作和其他活动的压力，这些男性自愿开始减少夜间睡眠时间。
If I ask about the earliest thing you can remember, I'll bet for most of you, your earliest memory would be from about age 3, right?
如果我问你们能记得的最早的事情是什么，我敢打赌，你们大多数人最早的记忆应该是在3岁左右，对吧？
Once language starts to develop from about age 2, they do have a system for symbolic representation and can talk about things which aren't in their immediate environment including the past.
一旦语言从2岁左右开始发展，他们就有了一个符号表征系统，可以谈论过去和现在环境之外的事情。
Parental health includes considerations about age, too.
准父母健康也包括对怀孕年龄的考虑。
But did you know that this is only true up to about age 22?
但你知道这只是在大约22岁之前才是正确的吗？
It's a bit unusual here for people to ask about age so soon.
在这里，这么快地问别人有多大不太常见。
Also, avoid asking about age (some people don't like to tell)!
另外，要避免询问年龄(有些人不愿意讲)。
The biological clock is a fact of life, but there's nothing magical about age 35.
生物钟是一个不争的事实，35岁并没什么特殊的。
Among Americans, the worst of times hit women around age 40 and men about age 50.
在美国，女性最糟糕的情况出现在40岁左右，而男性是50岁。
According to a life expectancy calculator I found online, I should live to about age 83.
按我在网上查的人类平均寿命算，我有可能活到83岁。
Enlist some help - an ideal person to ask about age-appropriate language is your child's teacher.
获得一些帮助——要向什么人咨询适合孩子年龄的语言呢？一个理想的人选是孩子的老师。
Impulsivity generally drops throughout life, starting at about age 10, but this love of the thrill peaks at around age 15.
冲动从10岁左右开始，通常延续终生，但这种对刺激感的热爱在15岁就达到顶峰。
Maturity is more about education and life experience than it is about age. I know plenty of mature 30-somethings and immature 50-somethings.
成熟和年龄无关，更多的是教育和生活经历，我就知道很多30岁的很成熟，而50多岁不成熟的人。
Fifty percent of people with major depressive disorder experience their first episode of depression at about age 40, but this may be may be shifting to the 30s.
50%的人在大约四十岁时经历第一次抑郁，但是也有可能会转移到三十岁。
Perhaps more significantly, my own heart was beginning to flutter in the presence of certain specific girls — I had a crush on Janice Lamb beginning at about age eleven.
也许更为有意义的是，我的心开始在某些女孩面前悸动——大约11岁的时候，我对詹妮斯·拉姆开始了少不更事的迷恋。
The report said that readers are more likely to read the most recent posts, unconcerned about age, and that they were not bothered when they couldn't read every post.
报告还说读者更可能读最新的日志，并不关心年代，他们并不在乎读每一篇日志。
Andrew Meltzoff, a professor of psychology at the University of Washington, found infants at about age 1 begin to infer what others are thinking by following the gazes of others.
美国华盛顿大学的心理学教授安德鲁·梅尔索夫发现，大约1岁左右的婴儿即开始通过凝视别人来推断他们都在想些什么。
Mothers take their daughters at about age 10 to cutters like Maryan Hirsi Ibrahim, a middle-aged Somali woman who says she wields her razor blade on up to a dozen girls a day.
玛丽安·赫尔西·易卜拉欣就是这样一位割礼师。 这名索马里的中年妇女说，她每天都要对几十个女孩子动刀。
From about age eleven, I built a collection of railroad timetables from all over the country. I'd spend hours memorizing the routes and the names of towns in the forty-eight states.
大约是从11岁起，我开始收集全国各地的铁路时刻表，花很多时间去记四十八个州的路线和各镇名称。
According to the report, titled "Why parents help their children lie to Facebook about age," millions of underage users simply bypass Facebook's age rule and sign up for accounts anyway.
根据题为“为何家长们要帮助孩子对FACEBOOK谎报年龄”的报告，成千上万未满13岁的用户简单地绕过了FACEBOOK的年龄规定，就是要注册FACEBOOK账户。
She's about my age, with longish hair.
她与我年龄相仿，但头发较长。
I've a confession to make—I lied about my age.
我有错要承认—我谎报了年龄。
64% of students listed reading stories about people my own age as their favorite topic.
64%的学生列举出最喜欢阅读的主题是关于自己同龄人的故事。
The age of the earth is reckoned at about 4 600 million years.
估计地球的年龄大约为46亿年。
I would put her age at about 50 or so.
我估计她的年纪大约是五十岁左右。
I would put her age at about 50 or so.
我估计她的年纪大约是五十岁左右。
应用推荐