James made some adverse criticisms of the plan but I was able to brush them aside.
詹姆斯对该计划进行非难，但我却对它们置之不理。
But I'm sure he'd be able to brush through the crowd without losing anything behind.
但是我可以确定的是他可以轻松地穿过人群而不会被挤掉什么东西。
Will they be able to soon brush your teeth for you?
是否不久将来它们会替你刷牙呢？
The teacher often told us, "you should be able to hold an egg in your hand while you're holding the brush," yet in the first year, I learned only how to make dots, because the brush kept slipping.
而老师就经常告诉我们，“你们在握笔的时候同时手上应该可以握住一只鸡蛋。”但是在第一年，我只学会了在纸上打点，因为毛笔总是从我的手上滑下来。
Soon have the Spring Festival, people also do not want to brush up the children face, so finally is able to fulfill our requirements, cut a piece of lard to us.
快过年了，大人们也不愿拂了孩子们的面子，所以最后总是能满足我们的要求，割下一块猪油送给我们。
The teacher often told us, "you should be able to hold an egg in your hand while you're holding the brush," yet in the first year, I learned only how to make dots, because the brush kept slipping.
老师经常和我们说：“你们的受要在握笔的同时握住一颗鸡蛋。”所以在第一年里，我尽学着写“点”了，因为笔总是要滑下来。
After first learning how to hold a brush properly, in a few months I was able to write a full page of words in my own style.
学习了怎样握笔之，几个月内我就可以写出几页拥有我自己风格的字了。
Hopefully students, in the relaxed and carefree environment, are able to feel the artistic charm of the Chinese brush painting.
希望学员们在愉悦轻松的氛围中，感受中国画的艺术魅力。
A fairy roaming in colors, an enchantress able to cast her spell with a painting brush, an artist loyal to her own soul, she is Gulistan.
她，一个游走于色彩中的精灵，一个会用画笔施咒的魔女，一个忠于自己灵魂的画家。
A fairy roaming in colors, an enchantress able to cast her spell with a painting brush, an artist loyal to her own soul, she is Gulistan.
她，一个游走于色彩中的精灵，一个会用画笔施咒的魔女，一个忠于自己灵魂的画家。
应用推荐