She was not able to bear children.
她不能生育。
She thought she would not be able to bear the load of bringing up her family alone.
她认为她无法独自一人担负起养家的重任。
Always been able to bear children.
我总能忍受孩子。
All spacemen must be able to bear acceleration.
所有太空人都应能承受加速度。
He is able to bear down all difficulties in his studies.
他能够克服学习中所出现的一切困难。
He is able to bear down all the difficulties in his studies.
他能克服他学习中遇到的一切困难。
But he feels that the family is quite able to bear this expense.
但是在他感觉,家里完全能够承担这种消费。
If you put me in this position, you may not be able to bear these!
如果把你放在我这个位置上,你不一定能承受的了这些!
Rigid Frame material must be able to bear the stress and tension.
刚架桥 的材料必须能够承担压力和拉力。
That puts a pressure on the evidence which it may not be able to bear.
这使得论据所承受的压力让人无法想象。
You are not accustomed to rough work, and will not be able to bear it.
你还不习惯重体力劳动,可能受不了。
For laying indoors, in shafts and water, able to bear moderate pulling force.
敷设在室内、矿井中、水中,电缆能承受相当的拉力。
In this situation, I expect many companies won't be able to bear an appreciation now.
在这种情况下,我认为现在许多公司无法承受人民币升值的后果。
They are my family. I may no longer be able to bear children but I still have a family.
他们是我的家人,虽然我永远也不能再生小孩,但是我仍然有一个家。
In this situation, I expect many companies won't be able to bear an appreciation now. '.
在这种情况下,我认为现在许多公司无法承受人民币升值的后果。
Given that I used not to be able to bear the smell of whisky, my conversion is quite remarkable.
考虑到从前我对威士忌味道的无法忍受,如今的转变的确相当显著。
Have a good professional, able to bear hardships and stand hard, and to work under pressure.
有良好的敬业精神,能够吃苦耐劳,及承受工作压力。
The skillful design of the pulley block makes the largest door leaf able to bear the 400kg dead load of the leaf.
滑轮组的巧妙设计,使最大门扇可承受400公斤的门扇自重。
I have fed you with milk, and not with meat: for hitherto ye were not able to bear it, neither yet now are ye able.
我是用奶喂你们,没有用饭喂你们。那时你们不能吃,就是如今还是不能。
Able to bear longer, heavier trains, the tunnel will increase the capacity and speed of both freight and passenger trains.
为了能够承载更长、更重的火车,隧道会增强货运、客运火车的承载量和速度。
He would have us like these toughened pieces of steel, able to bear twisting and crushing to the uttermost without collapse.
祂要我们像坚韧的钢一般,无论怎样受绞受压,都不会破碎。
Now therefore why tempt ye God, to put a yoke upon the neck of the disciples, which neither our fathers nor we were able to bear?
现在为什么试探神,要把我们祖宗和我们所不能负的轭,放在门徒的颈项上呢。
Antistatic, it is fire-retardant to resist, ageing-resistant, able to bear the corrosion of chemistry(sour alkali and organic solvent);
具有抗静电,抗阻燃,耐老化,耐化学(酸、碱和有机溶剂)的腐蚀;
For laying indoor, in tunnel, cable French, well or direct in ground, able to bear external mechanical forces and certain pulling force.
室内、隧道、电缆沟内或直脉地下,能够承受一定的机械外力和一定的拉力。
Using high accuracy to grind the stainless steel ball, it is able to bear pressing the intensity and sealing property improving, anticorrosive.
使用高精度研磨不锈钢浮球,提高了耐压强度和密封性能,抗腐蚀。
For laying indoors , in tunnel, cable trench, or direct in ground, able to bear external mechanicalforces, but unable to bear large pulling force .
室内、隧道、电缆沟内,或埋地敷设等,能承受一定机械外力,但不能承受大的拉力。
For laying in doors, in tunnels, in cable trench or direct in ground, able to bear external mechanical forces, but unable to bear large pulling force.
室内、隧道、电缆沟内或埋地等能承受机械外力的场所,但不能承受大的拉力。
The flexible skins must have substantial in-plane expansion deformability, while at the same time it must be able to bear the out-of-plane aerodynamic loads.
机翼的蒙皮要有足够大的面内伸缩变形能力,同时还要有足够的面外承载能力。
The flexible skins must have substantial in-plane expansion deformability, while at the same time it must be able to bear the out-of-plane aerodynamic loads.
机翼的蒙皮要有足够大的面内伸缩变形能力,同时还要有足够的面外承载能力。
应用推荐