One of the underpinnings of the proposed solution is the ability of handlers to communicate with both service implementation and service invocation clients.
提出的解决方案的基础之一是，处理程序具有在服务实现与服务调用客户端之间传递信息的能力。
Clients that want to exploit the availability of multiple bindings would then have to possess the ability of switching the actual binding to be used based on run-time information.
接下来，想要利用多绑定可用性的客户机将必须具有一种能力—根据运行时信息对要用的实际绑定进行切换的能力。
Monitoring provides the ability to measure the response time of the application servlets, JSPs and EJBs against the backend resources, and against those measured by the load test clients.
监视提供的能力可测量针对后端资源的应用程序servlet、JSP和EJB 的响应时间，也可测量针对那些由负载测试客户机测量的东西的响应时间。
A lawyer should not disparage her clients publicly, because her job is to represent them to the best of her ability.
律师不应公然蔑视她的委托人，因为她的工作就是尽己所能做好委托人的代表。
For bankers, the ability to create specialised products for their clients, sold over-the-counter (OTC) like a tailored suit, is not only a fabulous source of fees.
对银行家来说，能够为其客户创造专门的产品，像定做服装那样进行柜台交易，获得的好处不仅仅是可观的费用。
Versioning: The ability of a service provider to support clients that may not be aware of a specific version of an interface promotes loose coupling.
版本控制：服务提供者支持不要求接口的特定版本的客户机的能力可促进松散耦合。
Critics in both countries accuse microlenders of pursuing growth without regard for their clients' ability to absorb the credit they dole out.
两国的批评人士指责追求业务增长的小额信贷机构大量发放借款而不顾客户的承受能力。
In the case of IIOP load balancer, the requirement was that the orb should be able to provide its remote clients the ability to failover to other cluster members when a failure occurs.
在IIOP负载平衡的情况下，需求如下：当一个失败产生时，or b应该让其远程客户端对集群中的其他成员也产生失败的结果。
Even shorn of prop-trading, the biggest firms will still be huge (though also less prone to the conflicts of interest that come with the ability to trade against clients).
即使被夺去prop - trading，那些最大的公司依然巨大。
With the reinforcement of research, development and ability of production, we are eager to cooperate with more craft friends and more clients.
随着公司研发和生产能力的不断加强，我司热忱地希望与同行及广大客户建立起更广泛的合作。
Whether do you have the ability of getting along with others? For example, when you meet the troublesome clients, how do you deal with?
你是否有待人接物的能力？譬如你遇到难缠的顾客，你会怎样对待。
The ability to succeed is established within the minds of the clients as well as the project team members in the early stages of the effort.
成功的能力是在努力的早期阶段在客户的思想和项目团队成员中建立起来的。
Discovery of genes associated with clinical disorders increases the ability of clinicians to more accurately assess risk for their clients to develop or to be carriers of certain health problems.
相关基因的发现与临床疾病的能力，提高临床医生能够更准确地评估风险为他们的客户开发或运营商的某些健康问题。
The group of people with the ability, the targeted clients, can be identified as consumers, who do not have the resources to operate or own a private jet.
有能力的人群，有针对性的客户，可以认定为消费者，他们没有工作或拥有自己的私人飞机。
Lead team to provide good service for clients with good ability of communication and execution;
良好的沟通技巧和执行能力带领小团队服务好客户；
For instance Neil could measure his ability to plan, be free to meet with clients and secure new work based on the amount of time he needs to direct his staff.
例如尼尔可以衡量自己的能力来规划，可自由与客户和安全的基础上达到新的工作所需的时间，他需要向自己的员工。
"Pursuing excellence, customers first and thoughtful service" is our motto. We will always do the best of our ability to satisfy clients' requirements.
“追求卓越，客户至上，服务周到”是我们的座右铭，我们总是尽一切努力满足客户需求。
Required good ability of English skill, good capability of communication with sincere attitude to clients, sales administration experience for chemical industry have great advantage.
我公司现诚聘销售助理，具有较好英语听说能力，良好的语言沟通能力，对客户管理积极负责。从事过该行业客户管理和具有化工知识者优先。
An important benefit of NAS is its ability to provide multiple clients on the network with access to the same files.
NAS的一个重要的好处是它能够提供网络上的多个客户端访问相同的文件。
The built environment impacts the quality of life and the ability of our clients to achieve their mission.
建筑环境无时无刻影响着生活品质、以及客户达成目标的能力。
The interactive data between the server and the clients are formatted by XML, which can improve the reliability, transplantable ability and extensibility of our system.
服务器端和客户端之间基于XML进行数据交互，加强了系统的可靠、易移植和易扩展等特性。
The interactive data between the server and the clients are formatted by XML, which can improve the reliability, transplantable ability and extensibility of our system.
服务器端和客户端之间基于XML进行数据交互，加强了系统的可靠、易移植和易扩展等特性。
应用推荐