Sure, we may get a few aberrant album names if the MP3 files are not named right, but is it worth the effort to perfect that regular expression?
当然，如果MP 3文件未正确命名，那么我们可能会获得一些异常的专辑名，但是这值得去尽力完善正则表达式吗？
An aberrant system call sequence would be a dead giveaway that the program has a bug or is being attacked.
一个异常的系统调用序列就是一个程序有漏洞或受到攻击的确凿证据。
I should start off by saying that a technology conference like part of SXSW is probably not the most ideal situation to be noticing aberrant human behavior.
我想说，其实以一次技术性会议(比如在SXSW盛典上部分呈现的)来关察异常的人类行为也许并非最佳选择。
In 2007 a group of researchers discovered that the fusion of two normally independent genes, EML4 and ALK, into one aberrant gene seems to drive the formation of tumours.
2007年一个研究小组发现，两种普通基因(EML4和ALK)和一个异常化基因的融合能形成肿瘤。
There are so many aberrant molecules in a tumor that blocking just one or two is like trying to stop all traffic in Manhattan with a roadblock at a single intersection.
肿瘤的变异分子有许多，如果能阻止1-2个癌细胞的生长就能像试图在某个十字路口放个障碍物就能让全曼哈顿的交通堵塞一样，癌症就可以被抑制生长。
Tending to deviate, as from a normal or recognized type; aberrant.
变异的倾向于偏离，如从一个正常的或被承认了的类型；畸变的。
Traditional custom, taken the world over, is a mass of detailed behaviour more astonishing than what any one person can ever evolve in individual actions, no matter how aberrant .
从世界范围来看，传统风俗是由许多细节性的习惯行为组成，它比任何一个养成的行为都更加引人注目，不管个人行为多么异常。
We incidentally found that STAT1C overexpression cause aberrant STAT activation in LL2 cells. Further studies on the underlying mechanisms may explore a novel regulatory system of JAK/STAT pathway.
我们偶然发现送入细胞内的STAT1C过量表现会造成LL2细胞异常的STAT蛋白活化，进一步研究其机制也许能发现一些新的JAK/STAT讯息传递路径的调节系统。
We really need to have a deep understanding of how all the factors involved are working together to develop rational treatments for neurological disorders associated with aberrant synaptic growth.
我们实实在在需要深入理解所有这些相关因素的协同作用方式，进而开发出合理的疗法，以解决与异常突触生长有关的神经系统疾病。
They've argued a sensed presence is associated with aberrant electrical activity in the temporal lobes of the brain - that's why people with temporal lobe epilepsy report the feeling so often.
这就是为什么患有颞叶癫痫症的人们如此频繁的报告这种感觉的原因。
Through a study on the rhyme in DU-Pus Qilu poems, we can find that when he broke the original rhyme structure to create an aberrant Qilu, Du-Pu abided by the traditional formal Qilu poem.
通过对杜甫七律的声律研究，可以看出杜甫在注意打破原有的声律结构而创作变体七律的同时，也在遵循传统创作正体七律。
The results suggest that methylation and aberrant expression of SFRP2 play a role in gastric carcinogenesis.
结果提示，SFRP2甲基化及表达下调参与了部分胃癌的发病过程。
In other cases, an aberrant immune response can lead to an attack on self-tissue and cause a "autoimmune disease", such as diabetes.
在其它情况下，不正常的免疫反应会造成攻击自己的组织，引起“自体免疫病”，如糖尿病。
Lateral aberrant thyroid rests may be found that are actually occult metastases with a benign histologic appearance.
可以发现一侧迷走性甲状腺残余，实际上这是带有良性组织表观的癌的隐性转移。
There also exists an aberrant immune response called a cytokine storm, in which the immune system of a healthy individual severely overreacts to a viral infection.
健康人的免疫系统会在细胞激素风暴中与病毒感染产生剧烈的反作用。
Aberrant DNA methylation events can occur in a number of human diseases but we are only just beginning to appreciate the scope and magnitude of this process in human health.
异常的DNA甲基化事件能够发生在许多人类疾病中，但是我们才刚刚开始在人类健康中辨认这个过程的范围和幅度。
Aberrant DNA methylation events can occur in a number of human diseases but we are only just beginning to appreciate the scope and magnitude of this process in human health.
异常的DNA甲基化事件能够发生在许多人类疾病中，但是我们才刚刚开始在人类健康中辨认这个过程的范围和幅度。
应用推荐