They cite the example of a neighbor, with a tendency toward hypochondria and with web access, who fretted that a backache was actually an abdominal aortic aneurysm.
他们引用邻居的例子，该人具有癔症倾向并会上网，他将自己的背部疼痛认为是腹主动脉瘤引起的而苦恼。
Conclusion:CT quantitative measurement of abdominal adipose fissue is a effective method in investigating fatty complication. The I/S ratio in normal people is <0.6.
结论：CT定量测量腹部脂肪面积是一种检查肥胖并发症的有效手段，正常人腹内与皮下脂肪面积的比值应＜ 0．6。
AAA is a localized widening and weakening of the abdominal aorta, and primarily affects elderly Caucasian men who smoke, have high blood pressure and high cholesterol levels.
AAA可引起腹主动脉的局部扩张和弱化，其主要影响人群为吸烟的，有高血压和高胆固醇水平的老年高加索人。
Some argue that waist circumference is a superior risk-assessment tool because the abdominal area is considered the most dangerous location for adipose tissue to accumulate.
有人认为，测量腰围是更好的危险评估方法，因为人体腹部被认为是积累脂肪组织的最危险部位。
Abdominal or back pain or a tender abdomen suggests pancreatitis, ruptured abdominal aortic aneurysm, peritonitis, and, in women of childbearing age, ruptured ectopic pregnancy.
腹痛或背痛或腹部触痛提示胰腺炎、腹主动脉瘤破裂、腹膜炎和育龄期妇女的异位妊娠破裂。
Studies have shown that a flavonoid known as catechin, which is present in blueberries, can activate the genes responsible for burning fat, especially around the abdominal area.
研究已证明，蓝莓中含有的黄酮类化合物（又叫做儿茶素）能够激活负责燃烧脂肪的基因，尤其能燃烧腹部四周的脂肪。
An instrument called a trocar makes a puncture in the abdominal wall.
一种叫作套管针的器械会在腹壁上扎一个小孔。
A study from the American Journal of Clinical Nutrition found that when obese subjects incorporated whole grains into their diets, they lost more abdominal fat over the course of 12 weeks.
美国临床营养杂志的一篇文章称，当肥胖者使用五谷杂粮时，在为期12周的时间中他们减掉了腹部的多余脂肪。
However, the people who started out reporting high levels of depression increased in abdominal obesity and BMI at a faster rate than those who reported fewer symptoms of depression at year five.
然而，在第五年，从一开始就报告有高度抑郁的人，腹部肥胖和BMI增长的速度要快于那些报告了更少抑郁症状的人。
Hernias can develop at these or other areas due to heavy strain on the abdominal wall, aging, injury, an old incision or a weakness present from birth.
由于年老、受伤、旧的手术切口、或者先天的皮肤薄弱，腹壁在压力下会从薄弱的地方(或其它地方)产生疝气。任何年龄的人都可以患有疝气。
A trapeze bar provides youngsters with the exercises necessary to build upper arm and abdominal strength, power they'll need to swing across those bars.
吊架能够让他们在玩的同时，练习臂力和腹力，这两种力量在玩吊架时都是必须的。
In studies conducted by other researchers, a regimen of simple weight training by sedentary men and women led to a significant decrease in waist circumference and abdominal fat.
在其他人员进行的研究中，久坐的男女经过一疗程的简单的举重训练，会明显的减少他们的腰围和腹部脂肪。
The surgeon may choose to sew your natural tissue back together, but frequently, it requires the placement of mesh (screen) in or on the abdominal wall for a sound closure.
外科医生有时候可能会选择直接将你的组织重新缝合在一起，但是医生一般是会将“医用外科网”（一种补片）放在腹壁上用于加固腹壁。
Your doctor may also recommend an abdominal X-ray, an ultrasound scan or a computerized tomography (CT) scan to help confirm appendicitis or find other causes for your pain.
医生也可能让你去做立位腹平片、超声、CT等以确诊阑尾炎、或是寻找其它病因。
As he reports in Science, he found an array of tiny bones, apparently belonging to a small specimen of the same species, in the fossil's abdominal cavity (see above; the extra bones are highlighted).
他在《科学》杂志上的报告中说，发现了一组细小的骨头。从化石的腹腔尺寸来看(见上图，已标明多余的骨头)，这些骨头明显属于同种生物的较小个体。
Since 1974, when Henry J. Heimlich, a thoracic surgeon, introduced his abdominal-thrust technique, an estimated 100, 000 people have been rescued from choking.
自从1974年，胸外腔科医师亨利·j·海姆利·希提出腹部猛推手法，大约有十万人从窒息中活了过来。
Workers use a 10cm to 20 cm catheter made of metal or rubber to pierce through abdominal wall into the gallbladder, making the bile streaming through the catheter into the container.
用一根长10cm~20cm不等的金属或橡胶质地导管穿过腹壁直插胆囊。
The most common reasons to do ERCP include abdominal pain, weight loss, jaundice, or an ultrasound or CT scan that shows stones or a mass in these organs.
采用内镜逆行胰胆管造影的最常见的原因是病人出现腹痛、体重减轻、黄疸、或者超声/CT检查结果显示有结石或肿块形成。
It is important to contact your surgeon if you notice symptoms of severe abdominal pain, abdominal distension, nausea, fevers, chill, or rectal bleeding equal to more than half a cup.
如果你发现你有严重的腹部疼痛、腹胀、恶心、发烧、寒战、或者直肠出血达半杯以上，请立刻联络你的外科医生。 在活组织检查后的几天都有可能出血。
The more traditional surgery requires a 5- to 6-inch incision through the abdominal wall and generally is followed by two or three days of hospitalization.
而传统的术式，不仅要求在肚子上切一个5-6英寸的切口，还会使捐献者不得不在医院里呆上两三天。
If you eat a lot, you'll probably experience nausea, vomiting, pain in the mouth, abdominal pain, diarrhea and cramps. Your heart rate might also become slow or irregular.
食用过多会引起恶心、呕吐、口腔灼痛、腹痛、腹泻及胃绞痛，心率也可能变慢或不规律。
The exercise therapy group received a home program focusing on pain contingent training of back, abdominal, and leg muscle functional strength and endurance, stretching, and cardiovascular fitness.
锻炼疗法组接受家庭治疗方案，针对背部、腹部和腿部肌肉力量和耐力，伸展，和心血管健康锻炼所致的疼痛。
Similarly, the rate of abdominal obesity was 24 percent among non-snacking teens, while the lowest rate — 11 percent — was seen in the four-snack-a-day group.
同样，不吃零食的青少年，其腹部肥胖率为24%，而1到4组出现的最低的肥胖率为14%。
Similarly, the rate of abdominal obesity was 24 percent among non-snacking teens, while the lowest rate — 11 percent — was seen in the four-snack-a-day group.
同样，不吃零食的青少年，其腹部肥胖率为24%，而1到4组出现的最低的肥胖率为14%。
应用推荐