That may not sound like a long time. However, the researchers remind us that one day in the life of a fruit fly is equal to one human year.
这听起来可能不算太长时间。然而，研究人员提醒我们，果蝇寿命中的一天相当于人类的一年。
The way to learn is by immersion―to talk it all the time in class, and spend a term, a year or a long summer vacation in the country.
学习语文的方法就是完全投入――在班上用华语交谈，或者在中国住上一个学期、一年或一个长暑假。
A day, a month, a year or a century, in the long river of time, is nothing but a drop of water, a foam, a twinkling.
一天，一个月，一年，一个世纪，在世间的长河中都只能是一滴水，一朵浪花，一个瞬间。
Maria: I figure if it's a very, like if the relationship is very, it's very passionate or you've been going on for a long time because both of my relationships were under one year I think.
玛丽亚：我想，如果一段恋爱充满激情，而且恋爱关系维持了很长时间，是可以做到的，不过我的两段恋情都没有超过一年就结束了。
Maria: I figure if it's a very, like if the relationship is very, it's very passionate or you've been going on for a long time because both of my relationships were under one year I think.
玛丽亚：我想，如果一段恋爱充满激情，而且恋爱关系维持了很长时间，是可以做到的，不过我的两段恋情都没有超过一年就结束了。
应用推荐