To that point, Lin had had many hobbies, but none kept his interest for more than a week or two.
在这一点上，林有很多爱好，但没有一个让把他的兴趣维持一两个星期以上。
It is best to take things easy for a week or two.
最好放松一两个星期。
The suspect returns to court a week or two later.
嫌疑犯一两个星期后返回法庭。
I'm going to go somewhere tropical for a week or two.
我要到热带地区待上一两个礼拜。
We just make some half hard resolution and it evaporates after a week or two.
我们只是下定了一些说难不难的决心，而一两周之后这种决心就人间蒸发了。
Heidi knew that it might be a week or two again before she could repeat her visit.
海蒂知道，她可能还要一两个星期才能再来一次。
We just stick it onto the fridge for a week or two and forget about it as soon as the paper disappears from there.
我们只是把它贴在冰箱上一两个星期，然后等纸从那消失后就忘了它。
A study found that 85% of new fathers take some time off after the birth of a child—but for all but a few, it's a week or two at most.
一项研究发现85％的新生儿父亲会在孩子刚出生之后休息一段时间——但除了少数人，大多数都是一至两个星期。
She'll come over in a week or two.
她过一两个星期就来。
The package could pass within a week or two.
这些措施将会在一个至两个星期内获得通过。
After a week or two the smell went away.
一两个星期之后，气味就闻不到了。
He may not want to see you for a week or two.
一到两周内他可能都不想看见你。
Sometimes a week or two, sometimes only a few days.
有时候是一到两星期，有时候只是几天。
It can take a week or two to get acclimated to hot weather.
要花费两个星期来适应高温的天气。
They hoped to get the port working again in "a week or two".
美方期望在一两周时间内港口重新运作。
They hoped to get the port working again in “a week or two”.
美方期望在一两周时间内港口重新运作。
The center says the pattern should begin toweaken in a week or two。
该中心说这一走势应该会在一两周后开始减弱。
The center says the pattern should begin to weaken in a week or two.
该中心说这一走势应该会在一两周后开始减弱。
Maybe a week or two from the date you start writing out the plan.
这个日期可以是你起草这份方案之后的一周或者两周。
The package could be passed by Congress in as little as a week or two.
这项政策最早也许可以在1、2周内被国会通过。
When I do give finals, I distribute essay questions a week or two beforehand.
我在举行期末考试时，会提前一到两周下发预先准备好的问答题。
Let's slow this down for a week or two and give me a chance to catch my breath.
缓一两个星期，给机会让我调整呼吸。
If you are there for a week or two, you are basically on a high the whole time.
如果你在那里待上一两周，你基本上一直都会感觉愉快。
For a week or two, he was feeling sluggish and having trouble remembering things.
一两个星期内，他一直感觉迟钝，记忆方面也有问题。
Often we’ll start a habit change, and within a week or two change our focus to something else.
当我们开始改变习惯时，通常在一至两个礼拜之内就会将注意力转移至他处。
Often we'll start a habit change, and within a week or two change our focus to something else.
当我们开始改变习惯时，通常在一至两个礼拜之内就会将注意力转移至他处。
It's almost certainly a viral marketing campaign teasing people ahead of some launch in a week or two.
几乎可以肯定这是一场病毒式市场营销活动，目的是在产品发布一到两周前逗弄大众。
Now he knows that if he's not complying with what I want, I can suspend his service for a week or two.
现在他知道如果他不服从我所希望的，我会暂停他的服务一周或两周。
Most sufferers usually recover within a week or two, but in rare cases - about 1% - people die of the condition.
大多数心碎综合症患者可在一到两周内恢复健康，但也有极少数病例(约1%)会因此死亡。
And, while you might not be retiring or getting promoted anytime soon, you might like to take a week or two off.
尽管你也可能不会退休，不会快速地获得晋升，但是你也想偶尔来上一两周休假吧。
应用推荐