A trap was laid, with fresh bait.
陷阱设置好,还投放了新诱饵。
The government has found that it's caught in a trap of its own making.
政府已经发现其陷入了自己造成的困境中。
By the time he realizes he has walked into a trap, it'll be too late for him to do anything about it.
当他意识到自己已经落入陷阱时,做什么都已经为时过晚了。
I realized I'd walked into a trap.
我意识到自己稀里糊涂落入了陷阱。
Nathan's dog got caught in a trap.
内森的狗被捕捉器夹住了。
Some women see marriage as a trap.
有些妇女把婚姻视作围城。
They did not realize that they were being lured into a trap.
他们没有意识到正被人骗入圈套。
She had set a trap for him and he had walked straight into it.
她给他设下圈套,他就径直钻了进去。
But he soon discovers that his old foe may be leading him into a trap.
但他不久发现他的老对头也许正把他引入圈套。
Leah easily could have fallen into a trap of feeling content; instead, her energy sparked a period of experimentation and renewal.
莉娅本可以轻易地落入满足的陷阱中;但是,她的活力激励她步入尝试和更新阶段。
Veronica has fallen into a trap.
拉里欧已经落入了圈套。
这种援助也可能是陷阱。
The deer was beguiled into a trap.
那只鹿被诱入陷阱。
"It's a trap, isn't it," I said.
“那都是圈套吧,”我说。
恐惧是人的罗网。
Twisted by knaves to make a trap for fools.
被无赖所歪曲给傻瓜做陷阱。
那都是圈套!
It ridicules me - a trap of iron stupidity.
它嘲弄我——我陷入了愚蠢的。
The purpose of a trap is to catch and hold animals.
陷阱是用来捕捉野兽的。
This is a trap to exhaust our limited resources.
这是一个想耗尽我们有限资源的圈套。
The police set a trap to catch the escaped prisoner.
警察设下陷阱以逮捕逃犯。
I've fallen into a trap lately of bad green thinking.
最近我跌入了环保理念的怪圈。
It's easy to fall into a trap, but hard to get out again.
堕入陷阱易,脱离陷阱难。
For me, studio is a trap to overproduce and repeat yourself.
对于我,工作室就是个促使生产过量,自我重复的陷阱。
To this day, we still don’t know if we were lured into a trap.
直到今天,我们都不知道我们是不是被引诱倒了一个陷阱里。
To this day, we still don’t know if we were lured into a trap.
直到今天,我们都不知道我们是不是被引诱倒了一个陷阱里。
应用推荐