She works as a translator of technical texts.
她的工作是科技翻译。
Corrado, a translator for the army during WWII, was killed in action in Europe.
科拉多是二战时期军队里的一名翻译，他在欧洲战场上牺牲了。
To work as a translator, you need fluency in at least one foreign language.
要做一名译员，你至少要一门外语流利。
If you like English, a career as an English teacher, a translator or a travelling guide might be a good choice.
如果你喜欢英语，做一名英语教师、翻译或导游可能是个不错的选择。
I am at present employed as a translator in a medical research organization and also act as interpreter there.
我目前在一家医学研究机构负责笔译工作，也在这里负责口译工作。
As a translator, understanding the true meaning that people want to express is very important.
作为一名译者，理解人们想要表达的真实意思是非常重要的。
Appendix 1: How to Be a translator.
附录1：如何做一名翻译？
Do you need a translator all day?
你需要全天的翻译吗？
How did you start working as a translator?
你如何开始作为一名译者的工作？
DAVID BELLOS is a translator and lecturer.
大卫·巴洛斯是一位翻译家，也是一位讲师。
She becomes a writer, a translator of a sort.
她是个作家，也可以说是个翻译。
We can arrange that and book a translator for you.
我们可以安排为您预订一名翻译。
No, I only need to hire a translator for a meeting tomorrow.
不，只需要雇一名翻译参加一个会议。
We can't continue like this, " Xie Jun said through a translator.
我们不能再这样下去了，”谢军通过翻译说道。
Of course, I believe it is, otherwise I would not be a translator.
当然，我相信这是可能的，否则我就不会做一个译者了。
B： In addition to teaching, she also works part-time as a translator.
除了教书，她还兼职做翻译。
How did you start working as a translator? How did you know you were ready?
你是怎样进入到翻译这个角色的？你是怎样判断自己是否已经准备好了？
He worked as a translator, then a teacher, and eventually returned to Mitsubishi.
他作了翻译，然后作老师，最后回到三菱公司。
On traditional print maps, the legend serves as a translator for the symbols used.
在传统的印刷地图中，图例是作为符号解释器使用的。
Technical accuracy can even become the overriding factor in choosing a translator.
专业准确度有时甚至是选择译者的首要因素。
The SQLJ has three components: a translator, customizer, and a run-time environment.
SQLJ有三个组件；转换器、定制器和运行时环境。
I was always interested in language, I studied English and Chinese and I hoped to be a translator.
我一直对语言感兴趣，我学过英语和中文，我希望做一名翻译。
Rosneft's Sechin, for example, worked as a translator in Angola and Mozambique in the early 1980s.
罗斯石油公司的谢欣，举个例子，20世纪80年代在安哥拉和莫桑比克从事翻译工作。
This page contains two translatable sentences and several tags that are irrelevant for a translator.
该页面包含两个可翻译的句子和几个与翻译人员无关的标签。
If a glossary is made available to a translator or translation agency, it should be in a useful format.
如果要为翻译人员或者翻译机构提供可用的术语表，必须采用适当的格式。
Other features on the language tools page include a translator for blocks of text you can type or cut and paste.
语言工具的另一个特色是可以帮你翻译一些可自由剪贴的文本字块。
I'm glad I'm not starting as a translator right now, because all of my work comes from contacts that I've built up.
我很庆幸不是现在才刚开始做翻译。
I'm glad I'm not starting as a translator right now, because all of my work comes from contacts that I've built up.
我很庆幸不是现在才刚开始做翻译。
应用推荐