Generational tensions are being fueled by continuing debate over Social Security benefits, which mostly involves a transfer of resources from the young to the old.
围绕社会保障福利的持续争论加剧了两代人之间的紧张关系，主要涉及资源从年轻人向老年人的转移。a
He has asked for a transfer to the company's Paris branch.
他要求调到公司的巴黎分部。
I am a transfer student and I've already done a year at another university so I know how the research can go.
我是一名转学学生，我已经在另一所大学学习了一年，所以我知道研究可以如何进行。
He did a residency at Walter Reed Medical Center and worked there for years before a transfer to the Darnall Army Medical Center at Fort Hood this year.
他在沃尔特·里德医疗中心实习，并在那里工作多年，今年才转到胡德堡的达纳尔陆军医疗中心。
I've heard that at a factory in the area, two pregnant women who were working with paint requested a transfer to a safer department, because they wanted to prevent damage to their unborn babies.
我听说在该地区的一家工厂里，两名正在油漆车间工作的孕妇要求转到一个更安全的部门，因为她们想避免对她们未出生的婴儿造成伤害。
I’d like to ask you for a transfer.
我请求调换工作。
So when the opportunity came for a transfer I took it.
所以我抓住一个调任机会，成功换岗了。
Asking for a transfer to a different department or area.
要求调到另一个部门或领域。
Ask the driver of Bus 4 to give you a transfer to Bus 89.
让4号公交的司机给你一张换乘89号公交的换乘票。
As soon as I get better I'm applying for a transfer, I'm done.
我一好起来，就申请调动我决定了。
By then he will be hoping a transfer to Real has been completed.
到那时，他希望转会到皇马的任务将要完成。
He was branded a traitor for requesting a transfer from Old Trafford.
他因要求转会而被贴上了叛徒的标签。
If the request is successful, the server will return a transfer document.
如果请求成功，服务器会返回一个transfer文档。
Instead, you must initiate a transfer request to copy data into your local store.
相反，您必须发起一个传输请求将数据复制到本地存储中。
This wife is trying to be helpful, suggesting additional training or a transfer.
这位妻子想方设法能有所帮助，她建议丈夫参加额外的培训或是转行。
He said he was optimistic the time frame for a transfer of power could be negotiated.
他说权利移交的时间表可以谈判，对此他很乐观。
If nothing else has helped, consider asking for a transfer to another department.
如果实在没有办法，你可以考虑请求调到其他部门。
Initiate a transfer by selecting an amount of funds and the destination of the transfer.
通过选择资金金额和转帐目的地来启动转帐。
The World Cup finals are the biggest showcase for international players seeking a transfer.
世界杯不仅是球员们展示球技的大舞台，同时也是谋求转会的好时机。
Thus, a transfer work item request normally results in a delete and a create work item event.
因此，在正常情况下传送工作条目的请求会导致产生删除或者创建工作条目的事件。
You do well to keep a transfer of that size quiet in this day and age but Villa have done it.
现在的日子，这样级别的交易你必须保持低调，维拉成功的做到了。
Such a transfer involves two parts: money deducted from one account and deposited in the other.
此类转移包括以下两个部分：从一个帐户上扣除资金，并将其存入另一个帐户上。
The loan of a player by one club to anotherconstitutes a transfer for a predetermined period of time.
球员从一家俱乐部租借至另一家俱乐部，是一种预先议定效力期限的转会。
Or let's say she finagles a transfer to New York, so she can be within driving distance of her sweetie.
或者，让我们假设她在纽约，于是她可以从纽约开车去见她的恋人。
Each array slot in data is associated with a transfer object that tells the clipboard what type of data is in data.
数据中的每个数组槽都与一个传送对象关联，传送对象告诉剪贴板数据是什么数据类型。
Each array slot in data is associated with a transfer object that tells the clipboard what type of data is in data.
数据中的每个数组槽都与一个传送对象关联，传送对象告诉剪贴板数据是什么数据类型。
应用推荐