I had a flick through the catalogue while I was waiting.
我等待时浏览了目录。
She'd been seeing the boy for a while, but didn't want her parents to find out.
她和这个男孩约会已有一段时间了，但不想让父母知道。
It took him a while to accustom himself to the idea.
他过了一段时间才习惯这个想法。
A smoke bomb created a diversion while the robbery took place.
劫案发生时，一枚烟雾弹转移了人们的视线。
Sarah and I had a great time while the kids were away.
萨拉和我在孩子们不在时度过了一段美好的时光。
I was flicking idly through a newspaper while awaiting the arrival of orange juice and coffee.
我在等橙汁和咖啡送达的同时漫不经心地翻阅一份报纸。
It always takes the class a while to settle down at the start of the lesson.
那个班一上课总得过一会儿才能安静下来。
The tablets they gave him dulled the pain for a while.
他们给他的药片暂时缓解了疼痛。
It took a while for his eyes to adjust to the dimness.
过了好一阵他的眼睛才适应了这昏暗的地方。
He fought with the urge to smoke one of the cigars he'd given up a while ago.
他克制自己的烟瘾，不去想刚才没吸的那支雪茄。
There would be a three-month delay while the deal would be put on ice.
会有3个月的延误，与此同时这笔交易也将暂时搁置。
Police discovered a large stash of drugs while searching the house.
警方搜查这栋房子时发现里面藏有一大批毒品。
Don't forget that she's new to this game and will take a while to complete the task.
别忘了她对此没有经验，将需要一些时间来完成那项任务。
I've been stewing over the problem for a while.
这个问题我已经考虑了一会儿。
He was lost in the contemplation of the landscape for a while.
他沉湎在对风景的凝视中好一会儿。
After a while, the sickness gradually passed and she struggled to the mirror.
过了不久，恶心的感觉逐渐消退，她挣扎着来到镜子前。
I had a quick flip through the report while I was waiting.
我等待时迅速浏览了一下报告。
The windows didn't fit at the bottom so for a while we froze even in the middle of summer.
那些窗子的底部关不严，所以有段时间我们甚至在仲夏时节也感到极冷。
You can enjoy a quick snack while your children cavort in the sand.
当孩子们在沙子里嬉闹时，你就能快快享用一份小吃了。
Work has temporarily come to a stop while the funding is reviewed.
资金审查期间工作暂停。
The temperature remained constant while pressure was a variable in the experiment.
做这实验时温度保持不变，但压力可变。
It will take a while for the drug to work out of your system.
这药得需要一段时间才能排出你的体外。
Argentina came to a virtual standstill while the game was being played.
阿根廷在比赛进行期间全国上下事实上进入了停顿状态。
Let's sit in the shade for a while.
咱们在阴凉处坐一会儿吧。
Let them splash around in the pool for a while.
让他们在水池里扑腾一会儿吧。
You stay there with the luggage while I find a cab.
你看着行李，我去找出租车。
There will be an overlap of a week while John teaches Ann the job.
将有一周的交接期供约翰向安解释工作性质。
I reached out a hand to steady myself against the house while I got my breath back.
我伸出一只手撑在房子上使自己站稳,缓口气。
Grandfather had sustained a broken back while working in the mines. Consequently, he spent the rest of his life in a wheelchair.
爷爷在矿上做工时受了背伤，结果，他在轮椅上度过了他的余生。
The implication took a while to sink in.
这个含意过了一会儿才被领会。
应用推荐