He made a systematic study of the problem.
他对这个问题作了彻底的研究。
Don Gautier, who works for that agency, retorts that it has never done a systematic study of the Arctic, or put a figure on its energy riches.
在该机构工作的唐·戈蒂埃(Don Gautier)反驳说，该机构从来没有做过对北极地区的系统调查，或公布其能源财富的数字。
We haven't conducted a systematic study of this yet, so what I say is anecdotal for the moment, but there seems to be very widespread agreement about it, ” she says.
我们还没有对此现象展开系统研究，所以我说的这些目前只能算是轶事，但人们似乎对此已达成共识，”她表示。
This is a systematic study of translation from the perspective of cognitive linguistics.
该文是以认知语言学为视角对翻译现象进行的一项系统探究。
Marx made a systematic study on fictitious capital.
认为马克思最早系统地研究了虚拟资本问题。
Objective: To make a systematic study of the cactus chemical composition.
前言：目的：对仙人掌化学成分进行系统研究。
We have made a systematic study in optically pumped submillimeter wave laser.
该作者曾对光泵亚毫米波激光作过系统深入地的研究。
On the background , it is necessary to make a systematic study for the motivation mechanism.
在这种背景下，很有必要对企业经营者激励机制进行系统研究。
The optimum blank-holder gap and separation force are determined through a systematic study.
通过一个系统的研究方案来确定一个优化的压边力和压边间隙。
Therefore, it is necessary to conduct a systematic study of Liang Shiqiu as a great translator.
因此，对梁实秋这位翻译大师进行系统性研究很有必要。
However, little work has been done on a systematic study of Chen Heqin's kindergarten curriculum ideas.
但是后人对陈鹤琴幼稚园课程思想的研究无论在系统性还是深度方面都还有欠缺。
The paper conducts a systematic study of financial derivative products and their markets based on reality.
立足现实情况，系统地研究了金融衍生产品及其市场。
According to this new model, this paper makes a systematic study of the communication of CCT in Ordos city.
在此理论框架下，对鄂尔多斯市洁净煤技术传播进行了比较系统的研究。
The thesis explores the wasteland consciousness through a systematic study of various images in The Love Song of J.
这篇论文通过系统研究《普鲁夫洛克情歌》中的各种意象，探索了该诗的荒原意识。
Indeed, as a branch of translation study, advertisement translation has its own laws and demands a systematic study.
作为翻译学中的一个分支，广告翻译有着它内在的规律，需要对它进行系统研究。
In the Western world, since the Renaissance, the artists began a systematic study of the language of light and shade.
西方自从文艺复兴时期起，艺术家开始有目的地系统地研究光影语言。
This paper is intended to make a systematic study of periodic functions and to popularize them in teaching and learning.
周期函数的周期性是中学数学中的教学内容，掌握了函数的周期性，对函数性质的研究会带来不少方便。
Therefore, this paper extends a systematic study on strategies for translating metaphor of English public speech into Chinese.
公众演说是介于口语体和书面体之间的一种独特文体，目前，对其隐喻翻译策略的研究还很少。
Since the establishment of Toona in 1846, many scholars have studied the genus, but there was not a systematic study on Chinese Toona.
自1846年香椿属建立以来，不少学者对本属植物进行研究，但不曾对中国香椿属作过系统、全面的研究。
Research methods combining quantitative and qualitative analysis are adopted, and LCA is used for a systematic study on MSW management.
本论文采用定量分析与定性分析相结合的研究方法，主要根据生命周期评价结果对城市生活垃圾管理进行系统研究。
This thesis makes a systematic study on the discrete method describing system models and adopts the form of automaton to construct system models.
系统地研究了系统模型的离散化描述方法，采用有限状态自主机方式来建立系统模型。
Therefore, it is quite essential to make a systematic study on how to optimize an international container trade lane so as to improve its bottom line.
因此，通过理论结合生产实际，系统地研究集装箱班轮航线优化问题，具有非常大的实际意义。
The author of this thesis advocates the translator's creativity in translations and hopes to make a systematic study of this issue in theory and practice.
本文作者提倡译者在翻译中发挥其创造性，并希望从理论到实践对此问题作系统研究。
This paper makes a systematic study of anharmonic properties and melting law for solids at high temperatures-high pressures by using phenomenological method.
本文运用唯象的方法对高温高压的宏观条件下固体的非谐性质以及熔化规律作出了较为系统的研究。
This author makes a systematic study on the predicate and object structure in YanTieLun from the aspects of predicate, object, semantic relationship of them.
本文主要从述语、宾语以及两者之间的语义关系方面对《盐铁论》的述宾结构进行了系统的考察分析。
A corpus of three English versions of li Bai's Poem is built for a systematic study on translator's style based on both quantitative and qualitative analysis.
本文通过自建语料库，从风格研究的三个层次，即语体、体裁和译者自身入手，对李白诗歌及其三个英译本的翻译进行系统研究。
The authors made a systematic study of the vertical infilling sequence of the basin. Moreover, the corresponding environmental evolution is discussed in detail.
系统地研究了盆地的垂向充填序列，并且就对应的环境演变进行了较详细的探讨。
By a systematic study in the function of portative sodium hypochlorite generator and the relation of factors, the paper presents the relative design parameters.
研究了小型次氯酸钠发生器性能及其影响因素之间的关系，提出了有关的设计参数。
By a systematic study in the function of portative sodium hypochlorite generator and the relation of factors, the paper presents the relative design parameters.
研究了小型次氯酸钠发生器性能及其影响因素之间的关系，提出了有关的设计参数。
应用推荐