Jefferson entered as a substitute in the 60th minute.
杰斐逊在第60分钟时作为替补队员上了场。
Of course, computer simulations are not a substitute for hard evidence.
当然，计算机模拟并不能代替确凿的证据。
Curriculum work alone may only have short-term effects; it should be an addition to policy work, not a substitute.
课程工作本身可能只会产生短期影响；它应该是政策工作的补充，而不是其替代品。
The increasing use of dried animal waste as a substitute fuel has also hurt the soil because this valuable soil conditioner and source of plant nutrients is no longer being returned to the land.
人们开始越来越多地使用脱水后的动物粪便作为替代燃料，这同样会损害土壤，因为这些珍贵的土壤改良剂和植物养分的来源将无法再回归到土壤之中。
Marconi's conception of the radio was as a substitute for the telephone, a tool for private conversation.
马可尼构想的无线电是作为电话的替代品，一种私人交谈的工具。
Business sponsorship must be a supplement to, not a substitute for, public funding.
商业赞助必须是公共资助的补充而非替代物。
Emotion should never be a substitute for sound policy.
感情不能代替政策。
Jim wasn't a substitute for anything.
吉姆不是任何人的替代品。
We have not found a substitute for him.
我们还没有找到一个代替他的人。
But it is not a substitute for common equity.
但是它不能替代普通股。
This article is not a substitute for product documentation.
本文不是产品说明文档的替代。
"The robot is not a substitute for other people," she says.
“机器人并非他人的代替品，”她说。
Nor is it a substitute for getting the macroeconomics right.
而且也不能取代正确宏观经济调控所起的作用。
Analogues are not, ultimately, a substitute for the real thing.
类似物终究不能做实物的替代。
In short, smart grids are not a substitute for a proper energy policy.
总之，智能电网并不能代替适宜的能源政策。
The manager was unable to attend but sent his deputy as a substitute.
经理不能出席,派了个副手代表他.
The manager was unable to attend but sent his deputy as a substitute.
经理不能出席，派了个副手代表他。
But again, attending to the slides is not a substitute for attending class.
但我要强调，看课件绝对不可能替代上课。
It is a substitute for the potentially embarrassing, "I don't understand."
它只不过是换一种说法来表示“我不明白”(直接说可能有点不给人面子)。
Pets may sometimes improve well-being, but they are not a substitute for friends.
宠物可能有时候能提高幸福感，但它们不能取代朋友。
Or: 'Technology will solve our problems, never fear, we'll find a substitute for wood.'
还是会说：‘技术将解决我们的问题，不要害怕，我们会找到木材替代品。’
One day, you will find that I am not a substitute for, whether it is friendship or love.
总有一天，你会发现，我不是谁都能替代的，无论是友情还是爱情。
He recommends using meditation as a complimentary approach, rather than as a substitute for treatment.
他建议将冥想作为治疗的一种辅助手段而不是替代手段。
Not even the most dismal orthodox economist would claim that material wealth is a substitute for kinship.
就连最阴沉的正统经济学家也不会声称，物质财富可以替代亲情。
Since the ban, the horn of water buffalo has been used as a substitute, but it is not considered as effective.
由于禁令的出台，人们只得退而求其次，选择水牛角作为犀角的替代品，但是它被认为没有犀角那么有效。
What Happened: he was experimenting with chicle, the SAP from a South American tree, as a substitute for rubber.
事情发生的经过：他在用chicle，一种南美洲的树液做实验，以寻找橡胶的替代物。
We started out with a simple need to find a substitute Cisco router for our equipment-strapped networking class.
我们的出发点是一个简单的需求，那就是我们的网络课程受设备条件所限，需要寻找一个Cisco路由器的替代品。
We started out with a simple need to find a substitute Cisco router for our equipment-strapped networking class.
我们的出发点是一个简单的需求，那就是我们的网络课程受设备条件所限，需要寻找一个Cisco路由器的替代品。
应用推荐