Not, you gave me a spring rain.
不如，你送我一场春雨。
"I said:" Better, You gave me a spring rain.
我说：“不如，你送我一场春雨。”
New buildings sprang up like bamboo shoots after a spring rain.
新的建筑物如雨后春笋般大批出现。
A spring rain is good, people are stretched winter suppressed heart.
好一场春雨，舒展了人们被冬压抑着的心田。
Pottery-making schools spring up like bamboo shoots after a spring rain.
春天像制陶学校竹笋一场春雨过后。
Motherly love is like a spring rain, soundless lubrication, long distant.
母爱就象一场春雨，润物无声，绵长悠远。
Love is a spring rain, so that the soul is dead, especially the moisture emotional;
爱心是春天里的一场细雨，使心灵枯萎的人特别感到情感的滋润；
Then came the Internet, and online registries popped up like mushrooms after a Spring rain.
在网上，在线注册如雨后春笋般大量出现。
After a spring rain, and our campus in the clouds looming, it is what a beautiful picture ah!
一场春雨过后，我们的校园在云雾中若隐若现，那是一幅多么美丽的图画啊！
They were, after a spring rain, wash clean, emitting a kind of unique flowers fresh fragrance!
一场春雨过后，它们被洗刷得干干净净，散发出一种花儿特有的清新的芳香！
Like a spring rain, followed by grass beds in general, is to open your eyes all over the sky of stars.
春天的草地犹如绵绵的床一般，睁开眼睛便是漫天的星星。
VariousNIR instruments of different types and purposes have been emerged like bamboo shoots after a spring rain.
近几年来，各种类型和不同用途的NIR仪器如雨后春笋般地涌现。
The glimmering mist of a spring rain splashed by sun and streaked by rainbow-claudia cassidy; glimmering candlelight.
春雨中闪烁的水雾撒满了阳光，变成了彩虹——克劳迪娅·凯西蒂；闪烁着微光的烛火。
Vicissitudes of life, my thoughts have a fresh rain, we look forward to such as come will be reviving after a spring rain.
沧桑中，我的思绪有一种雨后的清新，我们的憧憬等来的会是一个春雨后的返青。
Just the night under a spring rain, my mother said: "the better tomorrow, go up the mountains, you observe the dew, and we dig wild."
刚好，晚上下了一场春雨，妈妈说：“不如明天上山去，你观察露珠，我们挖野菜。”
After a spring rain, the bamboo shoots of the back ground, the grass in the sun, especially dazzling, dazzling green, but it is bathed in the spring rain, is really "greed"!
一场春雨过后，屋后的竹笋破土而出，小草在阳光的照射下，格外的耀眼，绿的刺眼，可它还是沐浴着春雨，真是“贪婪”啊！
All kinds of new survey methods and instruments emerged like bamboo shoots after a spring rain. It is a tendency that digitalized survey instruments take the place of traditional ones.
各种新的测量方法及测量工具如雨后春笋般涌现，数字化的测量仪器已呈现出取代传统测量仪器的趋势。
When a king's face brightens, it means life; his favor is like a rain cloud in spring.
王的脸光使人有生命；王的恩典好像春云时雨。
As winter turned to spring, and rain pelted down, the wicker husband became a little mouldy, and the ugly girl had to scrub him down with a brush and a bottle of vinegar.
随着冬季过去，春天来时，雨会下的很多，柳条丈夫变得有点发霉，丑女孩不得不用刷子蘸着醋从头到脚刷洗柳条丈夫。
She made her Broadway debut this spring in a revival of Richard Greenberg's "Three Days of Rain.
今年春天，茱丽娅首次登上百老汇的舞台，她出演了理查德·格林堡的舞台剧《大雨三天》。
The range goes up to 10, 000ft but the towns are on a plateau at around 6, 000ft, with each dependent on a spring and the tiny amount of rain they receive each year.
山脉高达10 000英尺，但是那些村镇是在6 000英尺的高原上。每个村镇都靠一眼山泉，还有每年少量的雨水生活。
The southwest mountain area of the Sichuan Basin has three dimensions to its climate featuring a mild winter and a relatively cool summer, with rain in both early spring and the fall.
川西南有三种典型的气候特点：相对凉爽的夏季，温暖的冬季和多雨的早春和秋季。
Under the spring rain is not big, generally is drizzle, they sometimes like rain, sometimes like a mist, sometimes like a dandelion dancing in the sky.
春天的雨下的不大，一般下的都是毛毛雨，他们有时像牛雨，有时像云烟，有时像满天的蒲公英在飞舞。
A mix of snow, sleet and freezing rain has pummeled the East Coast just days before the arrival of spring.
一场雪、以及冰雹混杂的严寒暴雨在春天来临之际袭击了美国东岸。
A mix of snow, sleet and freezing rain has pummeled the East Coast just days before the arrival of spring.
一场雪、以及冰雹混杂的严寒暴雨在春天来临之际袭击了美国东岸。
应用推荐