The third Speedlight SB-80DX acted as hair light. To get a softer light, I used Speedlight Pro Kit Softbox.
第三盏闪光灯SB-80DX充当发灯。为了获得更柔和的光线，我使用了热靴灯柔光箱套装。
But European legislators took a softer line.
然而欧盟的议员们采取了一条软性路线。
Practical considerations may demand a softer approach, however.
然而，实际问题可能需要更加柔和的措施。
Layering tracing paper gives them a softer texture and a glowing effect.
一层一层的描图纸会给照片一种柔软的质感以及发光效果。
There are at least four areas where they should display a softer touch.
至少在4个方面他们应该展示更温和的作风。
But there's a softer side to the technology magnate.
不过这位技术巨头也有柔和的一面。
In many cases this requires you to take a softer and more indirect approach.
在许多场合，这需要你采用更委婉和间接的方法。
In the immediate term, though, what they really wanted was a softer opponent.
尽管目前的球队真正希望的是一个弱一点的对手。
Longer fibres in virgin wood are easier to lay out and fluff up for a softer tissue.
原木中较长的纤维较容易分离并疏松成柔软的卫生纸。
What can you get me that has the weight of the original goods, but with a softer hand feel.
你能帮我找到相同重量，同时手感更好的面料吗？
An engraved metal piece used for impressing a design onto a softer metal, as in coining money.
金属模子一种用于镌刻的金属件，可将设计好的图案压印到较软的金属上，例如压制货币。
An engraved metal piece used for impressing a design onto a softer metal, as in coining money.
金属模子：一种用于镌刻的金属件，可将设计好的图案压印到较软的金属上，例如压制货币。
So Strauss used a softer cotton cloth from France called serge DE Nimes, which became known as denim.
因此，史特·劳斯改用一种质地较柔软的法国布料，叫做“尼姆制的斜纹布”，也就是后来所说的丹宁布。
It has a softer texture than the other brand that I tried before, and I would definitely buy it again.
比我之前买的其他牌子的都要软，我绝对会再买的。
Try switching running surfaces (if you've been running on a hard surface, try a softer one or vice versa).
换一种路面去跑步(如果你跑步的路面很硬，就应该试着在软一些的地方跑，反之亦然)。
Stark white can indicate rigidity, but a softer white is generally associated with the future and prophesy.
刻板的白色可以表示刚性，而柔和的白色一般与未来和预言有关。
One way to create a softer landing at retirement is to continue punching the clock, as many boomers plan to do.
像许多婴儿潮时期出生的人所打算做的，一种为退休进行软着陆的办法是继续上班。
Did you know, for example, that a softer voice giving clear instructions commands more authority with children than a yell?
比如，你是否了解，在孩子们的心目中，用柔和的声调给出清楚的指示比大吼大叫更能让你获得威严。
If you like a firmer mattress and she likes a softer one, you don't have to compromise. Get two singles, push them together, and use king sheets.
如果你喜欢硬一点儿的床垫，而她却喜欢软一些的床垫，那就别委屈了自个儿，买俩单人床垫，合一块儿，铺个大点儿的床单不就完事儿了。
When an aluminum rivet is upset against a softer material, a washer must be used under the upset head to prevent eruption of the softer material.
当一个铝铆钉的镦头形成在较软的材料一边时，必需在铆钉镦头下使用垫片以防止较软材料胀裂。
The omega curve prolongs the length of the arch thread, which enables the arch thread to generate a softer orthodontic force and fewer side effects.
欧米伽曲的存在延长了弓丝的长度，使得弓丝产生的矫治力更柔和，副作用更少。
The corporate market demonstrates strength and durability with a solid performance in December, which is typically a softer month for business travel.
商务市场显示了增长的强劲和持续性，12月份的业绩表现相当不错，而这个月份通常是商务旅行比较淡的季节。
In addition there are a lot of selections for light embroidery or needlework that may give a white attire a softer and far more age-appropriate look also.
除此之外，还有很多轻刺绣或者女红的选择使白色礼服看起来更加温和、更加符合自己的年龄。
When the dog lies down immediately repeat the "lie down" command in a softer voice and keep repeating it - still softer and softer until you're whispering.
当狗趴下时，马上用较为柔和的声音重复“liedown”的命令，并且不断地用越来越柔和的声音重复，直到你在耳语为止。
US consumer spending managed only a marginal rise of 0.1 per cent in June and July's data, due on Friday, will help to evaluate if this is part of a softer trend.
美国6月份的消费者支出仅上升了0.1%，将于本周五公布的7月份数据将有助于评估这是否构成走弱趋势的一部分。
Manpower is both expensive and a softer target than big procurement programmes, such as Britain's future aircraft-carriers, which are protected by tightly drawn contracts.
人力资源十分昂贵，而且与大型采购项目——例如英国将来的航母项目，这一项目受到严格规定的合同保护——相比是更易受攻击的目标。
First, apply a neutral shade on the apples of cheeks, blending up into the hairline, then downward for a softer look. Then apply a brighter shade just on the apples of the cheeks.
首先，将一种中性色腮红涂在脸颊笑肌部位，晕染到发际线，然后再向下晕染以打造出更加柔和的妆容，最后将一种颜色比较亮的腮红只涂在脸颊笑肌部位即可。
First, apply a neutral shade on the apples of cheeks, blending up into the hairline, then downward for a softer look. Then apply a brighter shade just on the apples of the cheeks.
首先，将一种中性色腮红涂在脸颊笑肌部位，晕染到发际线，然后再向下晕染以打造出更加柔和的妆容，最后将一种颜色比较亮的腮红只涂在脸颊笑肌部位即可。
应用推荐