Now that we are back on the road working and doing promo, there's a lot going on in a simple day.
现在我们又回到了工作和宣传的老日子中了。在简单的一天中却是有很多事情在进行着。
It is simple pleasures, such as a walk on a sunny day, which have a cumulative effect on our mood.
诸如在晴朗的日子散步这样简朴的乐趣对我们的情绪有累积性益处。
In the mock-up, the bank was a simple spreadsheet, one row per day.
在模型中，银行只是一个简单的电子表格，每一行记录一天的交易。
He came up with a simple, but brilliant, solution: Change the order of my work day.
我丈夫给出了一个简单但又聪明的解决方案：调整我每天工作的顺序。
Don't expect to overhaul everything in one day and have a simple life.
不要期望在一天内能够分解所有的事，从而有一个简单的生活。
It's a 30 day dare to doing more of what you want, through the simple act of trusting yourself.
仅有“相信自己”这个简单的信念做支撑，在30天内尽可能多的完成你的梦想。
This action sounds extremely simple, but you won't believe how much it can bring you a wonderful day.
这听起来及其简单，但是你很难想象这样做能给你带来轻松的一天。
We filter through some simple apparatuses; we collect on the order of a billion microbes from just a day filtering on top of a building in New York City.
我们使用一些简单的仪器，一天之内，就在纽约市的一个楼顶上滤出了数以十亿计的微生物。
We could consider that free will and just call it a day, but there's plenty of reason to believe the story isn't so simple.
有人认为这是自由意愿不需干预并可以就此收工，但有足够的理由相信这故事并非如此简单。
A simple solution was to make that conflict day my free day and do the scheduled exercise on Sunday.
一个简单的解决办法是将有冲突的日子改为休息日，而在周日进行锻炼。
Something as simple as leaving a bed unmade during the day can remove moisture from the sheets and mattress so the mites will dehydrate and eventually die.
像起床后不叠被子这种简单的事情，能除去被子里和床上的水分，螨虫会因此脱水而死。
They were content with the simple things in life that come free: a beach day, a horsey back ride from daddy, a story and a back scratching from mommy, pillow-and-blanket tents in the living room.
他们对生活中免费而又简单的事情很知足：在海滩上玩一天，爸爸背着回家，妈妈讲讲故事或者挠挠背，在客厅搭“枕头床单”帐篷。
By opting for a simpler phone and implementing some simple rules I've reduced my cell phone stress, one day hopefully I'll be cell phone free!
选择一款功能简单的手机，实践一些简单的规则，我的手机焦虑症已经减轻了不少。希望终有一日我能成为一个手机自由人！
Your child may ask you a hundred questions a day, and most of them will have simple, easy answers.
或许你的孩子每天会问上百个问题，其中大部分的答案都很简单。
Instead, be thankful on this day as you truly appreciate the simple joy of a beating heart.
相反的，怀着感恩的心对待那些日子吧，那些你真正感激着的，心脏跳动着的，简单快乐着的日子。
Moreover, there is a simple mathematical formula for measuring the cumulative annual drift of the day of the week from the start of the century.
有一个简单的数学公式来计算从世纪初开始的星期年度移位。
You'll develop a simple Android application called Day Trader.
您将开发一个简单的Android应用程序，叫做Day Trader。
When asked, he tossed out an estimate for his take from sales of the app, a simple program that shows train schedules: “$1 to $2 per day.”
当被问到，他拿出他自己为他的应用销售情况的估计，一个简单的显示列车时刻表的程序：日入1-2美元。
I realized this recently; a simple truth that has changed how I think about myself and what I do every day; a simple truth that has become the first and greatest of my personal commandments.
我最近意识到这一点，一个简单的事实就是我每天该怎么做怎么思考？如何实现我最初原始的理想？
If one of your goals is to write a book, a simple daily habit would be to work on your book for at least one hour per day.
假如你的目标当中有一个是写一本书，那么你为了写这本书就要有一个简单的日常习惯，至少是每天写一个小时。
Cooking is a very simple task that you perform every day without thinking much about it.
烹饪是一个非常简单的工作，是你每天不用费脑子即可运作的工作。
Drinking water is not only better for you, for some who eat lunch out every day, this simple substitution will save them over $30 a month.
喝水不仅对你，对那些每天在外面吃中饭的人更好，这简单的替代将为你每月节省30美元。
At IKEA one day I spotted a simple wood chair with clean lines but was otherwise, boring.
某天在宜家，我发现了一把木椅子，线条非常简洁，同时也就是没有什么亮点。
The Texans found Santa Ana the next day, wearing the clothes of a simple Mexican soldier.
德克萨斯人在第二天发现了圣达那，他穿着墨西哥普通士兵的衣服。
Are their lives so wholly meaningless that they're unable to take joy from simple pleasures, like reading a book, riding a bike, or spending a day among friends?
他们的生命完全无意义以致他们无法从简单的快乐中——像读书、骑自行车或和朋友在一起呆一天——得到乐趣？
I love when my wife kisses me anytime of day, nothing sloppy, just a simple kiss.
当我的妻子在任何时刻吻我时，不是湿滑的吻，只是单纯的吻。
On a recent day all seats were full in the simple restaurant, where diners sit on backless chairs and eat from plain white dishes.
最近的一天，这家小饭馆里座无虚席，顾客们坐在无背座椅上，饭菜都盛在普通的白色碗碟里。
It takes a minute or two each day to go through and tick which habits you've stuck to - but this simple practice can make a huge difference to your motivation.
每天只需一两分钟去打勾那些你粘住的习惯，但这个简单的做法能给你的动机带来巨大的差异。
A simple tactic: pick one half-hour block each day in which to tackle all of the small, non-academic tasks that need to get done. Right before or after dinner is a good time.
提供一条简单的策略，每天抽一个半小时时间用来处理这类非学科类但必须完成的小任务，而晚饭前后是个好时机。
A simple tactic: pick one half-hour block each day in which to tackle all of the small, non-academic tasks that need to get done. Right before or after dinner is a good time.
提供一条简单的策略，每天抽一个半小时时间用来处理这类非学科类但必须完成的小任务，而晚饭前后是个好时机。
应用推荐