They met through a series of strange coincidences.
他们因一连串奇妙的巧合而相遇。
The band is currently planning a series of stateside gigs.
该乐队目前正在策划在美国举办一系列演唱会。
The path descended the hill in a series of zigzags.
小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
The government has put forward a series of policies and measures to ensure the improvement in living standards.
政府提出了一系列政策措施，确保人民生活水平有所提高。
Jason had helped him out with a series of loans, until he could get back on an even keel.
詹森给他提供了一连串贷款帮他摆脱困境，直到他能够重新稳定下来。
Mr Ishida, known to his students as "Professor Pagoda" because of his passion to understand the pagoda, has built a series of models and tested them on a "shake-table" in his laboratory.
学生们称石田先生为“宝塔教授”，因为他对宝塔的研究非常热忱。石田制作了一系列模型，并在自己实验室的“振动台”上对它们进行了测试。
The astronauts are conducting a series of experiments to learn more about how the body adapts to weightlessness.
那些宇航员正在进行一系列实验，以便更多地了解人体如何适应失重状态。
Google owes much of its success to the brilliance of S. Brin and L. Page, but also to a series of fortunate events.
谷歌的成功在很大程度上归功于 S. Brin和L.Page 的才华，但同时也是一连串幸运事件的结果。
On April 23, 2019, a series of events to celebrate the seventieth anniversary of the Chinese People's Liberation Army (PLA) Navy was held in Qingdao.
2019年4月23号，庆祝中国人民海军建军70周年系列活动在青岛举行。
Life is a series of commas, not periods.
生活是一系列的逗号，不是句号。
Focus instead on a series of small successes.
要关注一系列的小成功。
School and college became a series of triumphs.
学业也取得了一连串的成功。
But we have been seeing a series of big advances.
但是我们已经取得了一系列巨大的进步。
The research group launched out into a series of new experiments.
研究小组着手进行了一系列新的实验。
In recent years, the theory has passed a series of rigorous tests.
近年来，该理论已成功地通过了一系列严格的测试。
Instead tastes are a series of concentric rings, like ripples in a pond.
品味这时成了一系列同心圆，如同池塘里的水波。
So tonight, I propose a series of measures called Jobs for the 21st Century.
所以，今晚，我提出一系列21世纪就业计划。
The next day, the finance ministers launched a series of ambitious initiatives.
在接下来的一天里，各国财长公布了一系列雄心勃勃的提案。
The next day, the finance ministers launched a series of ambitious initiatives.
在接下来的一天里，各国财长公布了一系列雄心勃勃的提案。
应用推荐