They simply had a school party at the end of the term.
他们只是在学期末开了一个学校聚会。
Little by little, I took a great interest in literature, and last term I won the first prize in the composition contest among high school students in our city.
渐渐地，我对文学产生了极大的兴趣，上学期我在我市中学生作文比赛中获得了一等奖。
A new term began. Students all returned to school and met again.
新学期开始了，同学们都返回学校重新见面。
Education, then, is a very broad, inclusive term. It is a lifelong process, a process that starts long before the start of school, and one that should be an integral part of one's entire life.
因此，教育是一个内涵很丰富的词，它自始至终伴随人的一生，早在人们上学之前就开始了。
Jeffrey Spang, MD, an expert at the University of North Carolina School of Medicine, explains how you can develop a long-term, healthy approach to exercise.
杰弗里·斯潘医学博士是北卡罗莱纳大学医学院的专家，讲解了如何进行长期而健康的锻炼方法。
The Johnson School of Business at Cornell, for example, has set up a programme that links MBAs with short-term projects over the summer.
如同康奈尔大学的约翰逊商学院建立起的夏季MBA毕业生与短期工作联接的计划。
Mr Geffen scraped through high school and tried a term at the University of Texas before Hollywood beckoned.
格芬勉强读完了高中，在德克萨斯大学(UniversityofTexas)尝试念了一个学期，就投奔了好莱坞。
According to David Bloom of the Harvard School of Public Health, the "demographic dividend" (his term) accounted for a third of East Asian growth in 1965-90.
据哈佛公共卫生学院大卫·布隆称，“人口红利”(他的个人术语)对1965- 1990东亚经济第三次增长起了主要作用。
But the short-term costs are also weighty: two years at a leading American business school can cost $100,000 even before you take living expenses and forgone income into account.
但短期的成本也值得掂量：在美国顶尖商学院的两年学费高达10万美金，这还不算你的生活费以及这段时间里你放弃的工资收入。
Like it or not, after a well-spent winter vacation, a new term has come. Time for us to go back to school.
不管喜不喜欢，在过完了一个愉快的寒假之后，新学期到了，我们该回学校上课了。
As many as one in five people have dyslexia to some degree, according to the Connecticut Longitudinal Study, a long-term study of about 450 school-age children that concluded in the early 2000s.
依据《康涅狄格阅读长期追踪计划》的研究成果，每5个人中就有1个人有某种程度的读写困难发生。 该计划跟踪了大约450学龄儿童并于本世纪初年完成了研究报告。
The school has advised parents in a newsletter to stop sending cakes to school from the next term.
该学校已经用通知建议家长从下学期开始不要将蛋糕送到学校。
This term I moved to a new house and studied in a new school.
这学期我搬到新房子，在一所新学校学习。
Now, my high school life has begun a term.
如今，我的高中生活已经开始了一学期。
There are a large number of new books in our school library this term.
这学期我们学校图书馆有许多新书。
Her school fees are 440 a term; music and dancing are extras.
她的学费是每学期440英镑，音乐和舞蹈课另外收费。
In law school, we spent an entire semester discussing the meaning of a "contract," and I know all too well how a term can elude you as you try to define it.
在法学院，我们花了一整个学期讨论“合同”的定义，我很了解，越想定义一个术语，越难以抓住这个术语的含义。
A period of recess, usually lasting one week, during the spring term at school.
小休息期：休息时期，通常持续一周，在学校春季学期。
"Longer life would give us a chance to recover our mistakes and promote long term thinking" says Dr Gregory Stock of the University of California School of Public Health.
“更长的寿命将给我们一个机会挽回错误造成的损失，进一步推进长期目标的实现”。
A period of recess, usually lasting one week, during the spring term at school.
休息时期，通常持续一周，在学校春季学期。
It's the end of the school term. Dan and Katie are going to a school party. but Katie isn't ready yet.
这是这学期的结束。丹和凯蒂要去学校聚会。但凯蒂尚未准备好。
We are convinced that the Hope School Project is a perfect tool to help to improve in the mid- and long-term the standard of education, economy and living in this area.
我们深信希望小学是一个中期或是长期帮助改善德钦教育、经济、生活水平的最佳方式。
Being on the track team through high school shows that you're able to make a long-term commitment.
高中时期参加田径队，表示你能做出长期的承诺。
He suffered a retinal detachment after being kicked in the head during an end-of-term rugby union match at his old school.
在学期末的橄榄球比赛中，他被踢到了头部，因而导致视网膜脱落。
He suffered a retinal detachment after being kicked in the head during an end-of-term rugby union match at his old school.
在学期末的橄榄球比赛中，他被踢到了头部，因而导致视网膜脱落。
应用推荐