After all, that's the logical reason a guy would not want to date exclusively, right?
毕竟这就是一个男人不愿和你单独约会的合理原因，对吧？
If he was a photographer, the guy looking for his keys under the streetlight had the right idea.
如果在路灯下找钥匙的那个人是个摄影师的话，那么他的做法是对的。
A former CBS News executive derided blogging as "a guy sitting in his living room in his pyjamas writing what he thinks". But the bloggers were right.
一位前CBS新闻部门主管嘲笑写博客就是“一个人穿着睡衣坐在客厅里写自己的感想”，但是事实证明博主们是正确的。
Adrian: I bet you've done this for a guy you like. Right?
阿德·里恩：我想你一定是为了心上人才这样做，对吗？
He was an all-right teacher and a decent guy.
他是一个好老师也是一个好人。
Later that day, in the late afternoon, I was approached by a young, animated, slightly nervous guy with long, straight, blond hair, who entered my cubicle and walked right up to me.
那天傍晚，我遇到一个有趣但又有些拘谨的年轻人，他披着一头金黄色的长直发。他走进我的办公室，站在我右侧。
Can you see right through it when a guy gives you flowers because he's done something stupid, or does it help the situation?
当男士因为做了错事送花时你能一眼看穿呢，还是送花可以帮助挽回局面呢？
At this point, I want to find a guy who's right for me. I want someone who's going to treat me well and love me.
对于这一点，我想要找一个适合我的人，一个对我好并且爱我的人。
Because nobody wants be the guy who buys another Bebo, or oversees a sour marriage like AOL Time Warner, or cuts thousands of jobs and throws in the towel, right?
因为没有人会想成为买另一个社交网络的人，或者去监督那段苦涩的婚姻：美国在线与时代华纳，或者说是砍掉很多的工作岗位和就此认输，对吗？
Often, this process begins with a "Linux guy/gal" such as yourself convincing others that it's the right thing to do.
这个过程通常是由“Linuxguy/gal”开始的，就像您自己也会说服其他人应该这么做。
The guy says "You're right. I don't have any money, but if I show you something you haven't seen before, will you give me a drink?"
伙计说：“确实，我没有钱，不过我可以给你秀秀一些以前你从没见过的东西，你能给我酒喝吗？”
A girl will never accept the fact that she's beautiful. Not unless the right guy comes along and tells her she is.
女孩们永远不肯相信自己有多么美丽，直到那个对的人出现了，告诉她，她就是这样美丽。
If it is really a special issue, there will be a cover person, right? One guy will hold that position without doubt.
如果这真是一本特刊，那总要有一个封面人物吧？嗯，有一个家伙毫无疑问地会登上封面的。
Hubbard: : So there's a guy, right there on his Blackberry.
哈伯德：看那个小伙子，正一边走一边盯着自己的黑莓。
You're right, you are a tough guy. You're the toughest paleontologist I know.
你是对的，你是个很勇猛的人，是我认识的最凶悍的古生物学家。
Stop right there. You are a great guy and have a stable job. Don't break up with her!
站在那儿别动！你是个不错的人并且有稳定的工作。不要和她分手！
He had that bad temper. But he always tried to do things right. He seemed like a regular guy.
虽然唐老鸭脾气很坏。但它总是设法把事情干好。它就像一个普通人。
Hairdresser: Oh. I made a mistake. I thought the guy on the right was Beckham.
理发师：哦，我搞错了。我以为右边的那个是贝克·汉姆。
And that right there is where the problem for many men lies: how can a guy get the ball rolling when it comes to tactility and physical closeness?
这是困扰众多男士的症结所在的说法是对的：一个人该怎样让事情继续下去，当遇到触知性和身体抗拒的情况时？
Steve: I think the world's a better place because Bill realized that his goal isn't to be the richest guy in the cemetery, right?
乔布斯：因为比尔意识到他的目标不是要在墓地最富有的人，所以我认为世界是一个更好的地方，对不对？
There is a guy sitting in the bar , right? He is getting really, really drunk. And he keeps ordering beers.
有个家伙正坐在酒吧里。他喝多了。但是他还在要啤酒。
There is a guy sitting in the bar , right? He is getting really, really drunk. And he keeps ordering beers.
有个家伙正坐在酒吧里。他喝多了。但是他还在要啤酒。
应用推荐