He almost whispered, "it is a queer, pretty place!"
他近乎耳语般地说：“这是一个奇怪而又美丽的地方！”
Surely no other little girl ever spent such a queer morning.
别的小女孩肯定没有经历过这样一个奇怪的早晨。
He laughs sometimes in a queer way when he's alone with Miss Mary.
当他和玛丽小姐单独在一起时，他有时会奇怪地笑。
Dickon followed her with a queer, almost pitying, look on his face.
狄肯跟在她身后，脸上带着一种近乎怜悯的古怪表情。
You will be sorry, and surprised, and puzzled, to hear what a queer illness I have had ever since you went.
你听到这个会觉得难过、惊讶与迷惑，自你走后我就患上了一种奇怪的病。
His face was a queer pink colour.
他满脸奇怪的粉红色。
Oh, what a queer house this is!
啊，这房子真古怪！
这是个奇怪的地方。
He gave her "a queer sort of moth-and-flame feeling", so she followed.
他给了她“一种古怪的似飞蛾扑火的感觉”，于是她就跟了上去。
That will be a queer thing, to be sure!
真是一件怪事，一点不错！
It was a queer time to choose.
选择这样的时间可真怪。
我将告诉你一个奇怪的故事。
这个老头是个怪人。
The machine makes a queer noise.
这机器声音不对。
What a queer world this would be.
这将成为一个多么奇怪的世界。
"What a queer place!" said Digory.
“多么奇怪的地方！”迪格雷说。
我做了个怪梦。
He is prepossessed with a queer idea.
他有一种怪念头。
He had a queer expression on his face.
他的面部表情古怪。
一个多么离奇的故事！
他的确是个怪人！
'Well,' said the doctor, 'you are a queer fellow.
“好啊，”大夫说道，“你这家伙真怪。”
Sometimes I have a queer feeling with regard to you. Jane.
我有时候对你有一种奇妙的感觉，简。
But a queer thing happened a year since — a very queer thing.
但一年前发生了一件奇怪的事情——一件非常奇怪的事情。
But he gave her "a queer sort of moth-and-flame feeling", so she followed.
但他给了她一种“奇怪的飞蛾扑火的感觉”，所以她顺从了。
But he gave her "a queer sort of moth-and-flame feeling", so she followed.
但他给了她一种“奇怪的飞蛾扑火的感觉”，所以她顺从了。
应用推荐