突然,他听到嘎的一声。
他是个庸医。
那是一声嘎叫!
这里有鸭子,那里有鸭子。
Don't believe him, he is a quack.
不要相信他,他是个庸医。
他突然听见一声嘎嘎的叫声。
Time is a self proclaimed a quack.
时间是一个自称包治百病的庸医。
Don't listen to him; He's a quack.
别听他的话。他是江湖庸医。
鸭子那里嘎嘎。
鸭子这里嘎嘎。
那医生是个庸医。
那个医生是庸医!
She discovered that the man was a quack.
她发现那人是个庸医。
She discovered that the man was a quack .
她发现那人是个庸医。
He led the others with a quack, quack, quack!
他嘎嘎叫,嘎嘎叫,嘎嘎叫地带领着其他的小鸭子!
He led the others with a quack, quack, quack!
他嘎嘎叫,嘎嘎叫,嘎嘎叫地带领着其他的小鸭子! !
He is a quack and prescribes his quack medicines.
他是个庸医,开的是假药方。
With a quack, quack here, and a quack, quack there.
在这里嘎嘎叫,和在那里嘎嘎叫!
Here a quack. There a moo. Everywhere a quack-quack.
这儿嘎嘎,那儿嘎嘎,到处嘎嘎。
Here a quack, there a quack, everywhere a quack quack.
这里嘎嘎,那里嘎嘎,到处都是嘎嘎叫。
The doctor is considered a quack among his colleagues.
这位医生在他的同事中被认为是假行家。
The doctor in this hospital was considered as a quack.
这家医院的那个医生被认为是个假内行。
I do not believe such a quack can cure me of tracheitis.
我不相信这样一个庸医可以治好我的气管炎。
For the rest it was just a noise, a quack - quack - quacking.
除此之外,便是一片噪声,一片嘎嘎嘎的叫嚣。
A quack-quack here! Here a quack! There a quack! Everywhere a quack-quack.
嘎嘎这里!这里有个鸭子!
Next: the real story of how the world works is much weirder than anything a quack can make up.
接下来:真实世界的运行之古怪不是任何庸医可以弥补的。
A medicine whose effectiveness is unproved and whose ingredients are usually secret; a quack remedy.
秘方药效未被证明且成份通常是秘密的药;
Mumford, at first encouraging, became the rudest, calling her “Mother Jacobs” and comparing her to a quack.
起初鼓励过她的芒福德成了他们当中最粗鲁无礼的一个,叫她"雅各布斯大娘",还把她比作江湖骗子。
The king cursed the courtiers and clapped them quickly into clink for taking prescriptions from a quack doctor.
国王责骂廷臣们从一个江湖医生那里开药方,并且立即把他们关进了监狱。
The king cursed the courtiers and clapped them quickly into clink for taking prescriptions from a quack doctor.
国王责骂廷臣们从一个江湖医生那里开药方,并且立即把他们关进了监狱。
应用推荐