Improvements in a firm's information technology hardware and software are a proven way to increase the efficiency of employees who do the majority of their work on computers.
改进公司的信息技术硬件和软件已被证明是提高在电脑上工作的员工效率的有效方法。
It is a proven fact that fluoride strengthens growing teeth.
氟化物可以强化生长中的牙齿，这是已证明的事实。
These legislators argue that such a policy would reduce crime dramatically, since it would take people with a proven tendency to commit crimes off the streets permanently.
这些立法者认为，这一政策将大幅减少犯罪率，因为它将使那些已被证明有犯罪倾向的人永远远离街头。
He has a proven track record in marketing.
他有可靠的销售业绩记录。
Ksplice is a proven technology.
Ksplice是一项已经验证的技术。
It's a proven programming language.
它是一种经过验证的编程语言。
I have a proven track record of success.
我有成功的经验。
They are a proven and powerful software development tool.
它们是一个被证明有效的软件开发工具。
It is a proven enterprise data synchronization product.
它是可靠的企业数据同步产品。
But even a proven path of success also needs improvement.
但即便是一条经过考验的成功之路，也总有需要改进之处。
Most well-known public systems have a proven track record.
多数知名的公共系统都有良好的记录。
No, she told me, because thorium reactors are not a proven technology.
她告诉我她不支持，因为钍反应堆不是一种被证明可靠的科技。
There is a proven mortgage financing system already up and running.
世界上已经有一套正常运转的房贷金融系统。
A pattern is simply a proven approach to solving a commonly occurring problem.
模式仅仅是一个解决普遍发生问题的被证实过的方法。
SOA is a proven practice, capable of working effectively in large environments.
SOA是一种已经证明有效的实践，对于大型环境尤其有效。
Isolator is a proven solution with many thousands of users around the world.
Isolator是一个经过检验的解决方案，全世界有上千个用户在使用它。
CSP is a proven technology, with plants up and running in the US, Spain and other regions.
集中式太阳能发电是一种已经被证实可行的技术，这样的发电站已经在美国、西班牙和其他地区建立和运行起来了。
The implementation of IIPx reused the IIP implementation, which was a proven IIP service.
IIPx的实现对IIP 实现了重用，而后者是一个经过了验证的 IIP 服务。
Another approach is design by Contract, a proven technique for clarifying component design details.
另一种方法是契约式设计，这是阐明组件设计细节的一项切实可行的技术。
Meanwhile, products like Rogaine do use a proven ingredient, but it only helps to a certain extent.
同时，像生发液产品的确有经过验证的成分，但它仅仅在一定程度上有用。
As simple as this sounds, this is a proven method and one which the IBM Cloud environment supports.
尽管这听起来很简单，但这是一种经过验证的方法，IBMCloud环境就支持这种方法。
You have provided the customer with a proven solution that has been tested, while saving your company money.
您为客户提供了经过测试的成熟解决方案，并同时节省了自己公司的资金。
Concentrating solar power is a proven technology that could supply enough electricity to power the whole of Europe.
集中式太阳能发电是一种已被证实可行的技术，它将能为整个欧洲提供足够的电力。
Though recognized as a fine actress and a proven director, Xu wants her name associated with a new line of jewelry.
尽管已是公认的出色演员兼优秀导演，她还不想停下脚步，希望涉足珠宝行业。
The effective use of standards continues to be a proven method of addressing business challenges in a consistent manner.
有效使用各个标准仍然是以一致的方式应对业务挑战的成熟方法。
It is a proven fact that warnings on packaging are an inexpensive and powerful way to show the truth about tobacco consumption.
事实证明，包装上的警示是揭露烟草消费真相的一种低费用和强有力的方法。
James pushed us to find a way to use use our bookmark corpus to enhance web search, an area with a proven Internet business model.
James促使我们找到这种方法，即利用书签资料库来提升网络搜索，这是一个已被证实的互联网商务模式。
James pushed us to find a way to use use our bookmark corpus to enhance web search, an area with a proven Internet business model.
James促使我们找到这种方法，即利用书签资料库来提升网络搜索，这是一个已被证实的互联网商务模式。
应用推荐