Beauty isn't about having a pretty face.
美丽不在于拥有一张漂亮的脸蛋。
And this can be asked at all sorts of levels but a simple level is what makes for a pretty face?
这可以在很多层面上问及，但一个简单的层面就是什么才是好看？
Now that the underlying infrastructure is in place, the next step is to start putting a pretty face on it.
现在底层基础结构已经就位了，下一步是开始为它提供漂亮的前端。
Economists have found evidence that voters prefer a pretty face in the UK, Australia, Finland, Germany and the us.
经济学家们已发现，有证据表明，在英国、澳大利亚、芬兰、德国和美国，选民更喜欢一张漂亮的脸。
Although Screen Play magazine had called Ms. Stuart one of the 10 most beautiful women in Hollywood, she was more than a pretty face.
尽管《ScreenPlay》杂志称她为好莱坞十大最美丽的女星之一，但她并不仅仅只长了一张漂亮的脸蛋。
我从不会忘记一张漂亮的脸孔。
科斯米：我有一个漂亮的脸蛋。
你的颜值那么高…
Dobermans are not just a pretty face.
杜宾并不仅仅意味着漂亮的外表。
玛丽有一张漂亮的脸蛋。
她有张漂亮的脸蛋。
You're not just a pretty face after all.
原来你不只是脸蛋漂亮。
多么漂亮的一张脸呀！
和一张漂亮的脸。
Pedro: You know I can't resist a pretty face.
佩德罗：你是知道的，我没办法抗拒漂亮女孩子的魔力。
An ugly personality, can destroy a pretty face.
一个丑陋的品格可能毁掉一张美丽的面孔。
True, but there's a lot more to her than just a pretty face.
的确，不过她可不只是有张漂亮的脸蛋。
I'm so tired of people telling me that I have a pretty face.
人们老说我有一张漂亮的脸蛋，我都听腻了！
She has a pretty face and a powerful voice, but how far can she go?
而外形姣好、嗓音浑厚有力的她又能走多远？
I don't want you interested in me just because I owned a pretty face.
我不想你对我感兴趣只是因为我有一张漂亮的脸。
She was a bone-thin woman with a pretty face, dark eyes, and brown hair that hung down her back.
她是个漂亮脸蛋的单薄女人，黑眼睛，褐色的长发披落在背上。
Beauty isn't about having a pretty face. It's about having a pretty mind, a pretty heart and a pretty soul.
美并不在于有一个漂亮的脸蛋，而是在于有美的思想、美的内心和美的灵魂。
Conventional wisdom has it that those blessed with a pretty face are more likely to be a shoo-in for top jobs.
传统观点认为，那些有漂亮脸蛋的人更容易赢得热门职位。
In 1999, he stepped out of his own with "When You Say Nothing at All," a single that confirmed Ronan was more than just a pretty face.
1999年，他推出的个人单曲《当你什么也没说》证明他并不是仅有一张英俊的脸蛋。
Scientists have discovered the "Beauty Bounce" does exist and that for female candidates having a pretty face really does win votes from both men and women.
科学家发现选举中的“美貌效应”不容忽视，即漂亮的女候选人往往能赢得更多的选民——无论是男性选民还是女性选民。
The look - frothed about on blogs, Facebook fan pages and on Japanese TV - is seen as adding a well-calculated dash of imperfection to a pretty face, adding to a woman's desirability.
在日本，博客、Facebook粉丝页面，以及电视上到处可见这样的虎牙笑脸。 大家普遍认为，在一张可爱的脸孔上加上一点点恰到好处的瑕疵，会增添女性的魅力。
The look - frothed about on blogs, Facebook fan pages and on Japanese TV - is seen as adding a well-calculated dash of imperfection to a pretty face, adding to a woman's desirability.
在日本，博客、Facebook粉丝页面，以及电视上到处可见这样的虎牙笑脸。 大家普遍认为，在一张可爱的脸孔上加上一点点恰到好处的瑕疵，会增添女性的魅力。
应用推荐