He used a phrase I hate: "You have to be cruel to be kind."
他用了一句我讨厌的习语：“要想善良，就得残忍。”
A writer spends many hours going over and over a scene—changing a phrase here, a word there.
作家花许多个小时反复润色一个场景—这儿改个短语，那儿改个单词。
Oh well, no news is good news, to coin a phrase.
噢，常言道，没有消息就是好消息。
Fifty local musicians have, to coin a phrase, banded together to form the Jazz Umbrella.
套用一句老话，５０位当地的音乐家们联合在一起组成了爵士伞乐队。
In cognitive psychology, we have a phrase for this kind of inaccurate "filling in of details"—it's called: A Blind Spot.
在认知心理学中，我们用一个短语来形容这种不准确的“细节填充”——它被称为“盲点”。
One of these urges had to do with creating a state of peace in the midst of turbulence, a "still point of the turning world," to borrow a phrase from T. S. Eliot.
这些诉求之一与在动荡中创造一种平和的状态相关，借用 T。S。 Eliot 的话来说，就是“旋转世界中的静止点”。
Darwin had a phrase to describe those ignorant of evolution: they "look at an organic being as a savage looks at a ship, as at something wholly beyond his comprehension".
达尔文有一句话来描述那些对进化论一无所知的人：他们“看有机生物就像野蛮人看船，看着完全超出他理解的东西一样”。
A phrase spawned in techno hell.
这个词在技术世界的地狱中诞生了。
The first letter of a phrase or song refrain.
避免用一个词组或一首歌名的首字母。
Which, to coin a phrase, is early binding.
而这就是所谓的提前绑定。
Your anecdotal life! A phrase of M. Borowski's.
你的充满逸事趣闻的生活！
It is a phrase that rings with tragic irony today.
这句话听上去就如对今天的悲剧性讽刺。
"Quality of place" is a phrase you hear a lot in Texas.
在德州，“地方品质”是一个可以经常听到的词条。
You type a phrase, and the application returns the results.
你输入一个词语，它将返回结果。
"LIFELONG learning" is a phrase beloved by business schools.
“终身学习”一词备受商业学校的推崇。
"Thank God it's Friday" isn't a phrase I've ever really used.
感谢上帝，今天是星期五“不仅仅是我熟悉的话语。”
There's a phrase I like to use: "the corporate antibodies."
在此我想借用“公司抗体”一词。
Listing 4 shows example results of a phrase search for better.
清单4显示了better的短语搜索结果示例。
The "hire clan", or hazuzu, is a phrase coined in recent years.
“哈租族”是近年来出现的一个新词。
Booch: There's a phrase emerging called Brownfield development.
Booch：此处出现了一个被称作Brownfield开发的阶段。
Listing 12 shows an example of a phrase search on the base term.
清单12显示了基本形式的短语搜索结果示例。
Data equity, to coin a phrase, will become as important as brand equity.
数据资本(自造一个词汇)将和品牌资本一样重要。
What we need, if this isn't too weird a phrase, is better torture design.
如果这并非过于怪异的措辞，那我们需要的是更好的刑讯逼供设计。
You can use the query language to search words individually or in a phrase.
可以使用此查询语言来搜索单个单词或者是词组内的单词。
A phrase such as that will get some managers spluttering with indignation.
这样一种说法会让一些经理感到义愤填膺。
It was probably the first time she had ever used a phrase with a verb and a noun.
这可能是她第一次说出了带有一个动词和一个名词的短语。
If it is like a word or a phrase it is easy to change by re-typing the word or phrase.
假如只是一个单词或者是一个短语而已，那问题不大，直接修改就行了。
If it is like a word or a phrase it is easy to change by re-typing the word or phrase.
假如只是一个单词或者是一个短语而已，那问题不大，直接修改就行了。
应用推荐