This little ball of gold weighs a quarter of an ounce.
这个小金球重0.25盎司。
Michelle will also spin a customer's wool fleece to specification at a cost of $2.25 an ounce.
米歇尔也将以每盎司$2.25的价格按照顾客的要求为其纺羊毛呢。
The fifth largest city in the US passed a significant soda tax proposal that will levy 1.5 cents per liquid ounce on distributors.
美国第五大城市通过了一项重要的苏打税提案，对每液体盎司的苏打，分销商将缴纳1.5美分的税。
Before their discovery, the miners kept themselves alive by rationing supplies-about a tablespoon of tuna and ounce or two of milk per day.
在被发现之前，矿工们通过定量供应储备来维持他们的生命——每天约一餐匙的吞拿鱼和一到两盎司的牛奶。
She recommends moderate consumption of "real" chocolate-the kind with a high percentage of cocoa butter. A serving of chocolate is one ounce, slightly less than a chocolate bar.
她建议要吃巧克力要适量，而且要吃“真巧克力”，就是那种高可可脂含量的巧克力，每次只吃一盎司，也就是比一块巧克力棒稍少。
The rich flavor means you need only about 1 ounce for a dish for four.
丰富的口味意味着四盘菜中每盘只需要吃1盎司。
And the panels have to stay dust-free: just a seventh of an ounce of dust per square yard of panel can decrease solar power conversion by 40 percent.
偏偏太阳能板需要一个无尘的环境：每平方码只要有七分之一盎司的尘土就会降低太阳能板40%的转换效率。
A 6-ounce (180 milliliter) serving of juice is the size of a small yogurt container.
每天一份果汁，和小杯的酸奶是一样的，都是6盎司(180毫升)。
Beware of mulled wine. Adding sugar and spices to wine boosts the calorie count: a 5-ounce glass of mulled wine has about 175 calories, compared with about 125 in a glass of red wine.
少喝热红酒：在红酒里混有糖和香料会增加卡路里含量：一杯五盎司的红酒含约175卡，而普通红仅含125卡。
Think about it, world money, divided by world gold, gives a figure of $20,000 per ounce!
想一下吧，用世界上的黄金去除全世界的货币，得到的数据时每盎司2万美元。
Now what if you made your own? If you buy coffee beans at $10/pound, a 16-ounce cup of coffee will cost you only about 50 cents.
如果你是自制咖啡，每磅10美元的咖啡豆，一杯16盎司的咖啡，成本只需50美分。
These transgenic goats, created by Randy Lewis at the University of Wyoming , produce about a half ounce of silk from every quart of milk--the equivalent of a hundred spiders.
怀俄明大学的兰迪·刘易斯创造出的这些转基因山羊产的奶，1夸脱能制成大约0.5盎司丝，这相当于100只蜘蛛产的丝。
A decade ago, a 12-ounce box of his quinoa, marketed under the Ancient Harvest brand, retailed for 99 cents in the United States.
十前年，他们的12盎司每盒装奎奴亚藜，以AncientHarvest品牌进入市面，美国市场上零售价为99美分。
Such fears have ramped the price of gold up to an incredible $1,545 a troy ounce, up almost sixfold in a decade.
这样的担忧推动黄金价格直线上涨，达到了难以置信的每盎司1545美元，在十年间几乎翻了六倍。
Let's figure out exactly what you're burning when you drink a 16-ounce (0.5 liter) glass of ice water.
当你喝下一杯16盎司(0.5升)的冰水，身体燃烧卡路里的情况如下。
Research from the Georgia Institute of Technology shows that people eat 31 percent more ice cream when they eat out of a 34-ounce bowl, rather than 17-ounce one, ScienceDaily reported.
科学日报报道了佐治亚理工学院的一项研究，该研究显示，当人们用34盎司的碗吃冰激凌时，可以比用17盎司的碗多吃31%。
Another study found that children given a 16-ounce cereal bowl were more likely to have a second helping than those given a bowl half the size.
另一项研究发现，使用16盎司容量的碗吃麦片的儿童，要比使用容量只用一半的儿童更有可能吃上第二碗。
What's more, a 1-ounce serving of the seeds provides 11 grams of protein-but not the kind of incomplete protein found in most plant sources.
更为重要的是，一份1盎司的种籽提供了11克蛋白质——但却不是能够在大多数植物来源中找到的那种不完全蛋白质。
Bob, somewhat inept with a knife, can cut upone ounce of vegetables per minute, or make two hors d’oeuvres per minute.
鲍勃，不太会用刀，每分钟只能切一盎司蔬菜，或每分钟两做两道开胃小菜。
A 12-ounce cooler containing wine can have 190 calories and 22 grams of carbs.
一杯12盎司的冰镇果酒饮料含有190卡路里和22克碳水化合物。
A 3-ounce serving contains almost 50 percent of your daily dose of niacin, which may protect against Alzheimer's disease and memory loss.
——一份3盎司的三文鱼中含有的的烟酸接近你每日剂量的50%，烟酸可防止阿尔茨海默氏症和记忆力减退。
A 3-ounce serving contains almost 50 percent of your daily dose of niacin, which may protect against Alzheimer's disease and memory loss.
——一份3盎司的三文鱼中含有的的烟酸接近你每日剂量的50%，烟酸可防止阿尔茨海默氏症和记忆力减退。
应用推荐