He could be a bit of a nuisance when he was drunk.
他喝醉时会是一个有点令人讨厌的人。
That's starting to get to be a nuisance.
这开始变成一件麻烦事了。
What a nuisance that I have to go to school!
我得去上学，真讨厌！
They can be a nuisance when they turn over your trash or steal your food while camping.
当他们打翻你的纸篓，偷吃你们野餐的食物的时候，确实是讨厌鬼。
It's a nuisance having to go back tomorrow.
明天不得不回去，真烦人。
真麻烦！
I hope you're not making a nuisance of yourself.
我希望你没有讨人嫌。
I don't want to be a nuisance so tell me if you want to be alone.
我不想讨人嫌，你要是想一个人待着就说一声。
Then she walked slowly in, when we'd started our paper-cutting, and I believe I said she was a nuisance.
当我们开始剪纸的时候，她慢慢地走了进来，我记得我说过她是个讨厌鬼。
我是个讨厌鬼，我知道。
Commercials on TV are really a nuisance.
电视里的商业广告真是讨厌。
We generally make ourselves as much of a nuisance as possible.
一般来说，我们总是让自己尽可能地惹人讨厌。
It will be more than a nuisance if we don't meet on delivery date.
如果我们不按时交货的话，那可就麻烦了。
It is a nuisance the way it keeps on blowing.
风总是这么刮，真伤脑筋。
Do people think he's a nuisance?
有人觉得他令人讨厌？
The boxing establishment treats me like a nuisance.
拳击圈里的人把我当成麻烦。
Other times, they were a nuisance, or worse, a menace.
其他时候，他们让人厌恶，或者更坏，是一个威胁。
He also contends that "most nonsmokers find SHS to be a nuisance."
他也认为“大部分的非吸烟人士都很讨厌二手烟。”
Switzerland will not want their victory reduced to a nuisance win.
瑞士不想让赢球沦为“丑陋的胜利”。
On the ground, it's a nuisance, triggering asthma and irritating skin.
近地面，二氧化硫是令人讨厌的，能诱发哮喘和皮肤瘙痒症。
Of course, from a developer's perspective this fail-safe mechanism can be a nuisance, too.
当然，在开发人员来看这种错误保护机制也会是麻烦的。
The television monitors are old fashioned, hip 10 years ago but a nuisance to operate now.
电视屏幕是些旧式的，10年前可能他们会流行，但今天它们让我觉得厌恶。
Hence his first posting to Austria in 2002, far from the Kazakh steppe where he was making such a nuisance of himself.
在哈萨克斯坦大草原的恶行使得人人都认为他是个祸害，这也不得不让他在2002远离祖国到达奥地利担任他的第一份职务。
This week Apple announced that it would soon drop the anti-copying software that has long been a nuisance for music lovers.
苹果公司本周宣布，将很快降低防拷贝的限制，此限制长期以来令音乐爱好者感到非常不满。
A prominent banker once left a note consisting of a long list of instructions, including: "Sorry to be a nuisance this way."
一位声明显赫的银行家曾经留下一份遗言，其中包含一份长长的指示清单，其中有写道：“很不好意思以这种方式让您为难。”
The disease may seem no more than a nuisance to many, but the flu still kills perhaps 500, 000 people a year around the world.
季节性流感对大多数来说并不可怕，但是全球每年因流感而死亡的人数仍有50万。
So, in this very second, with me, I invite you to honor the small things in your life. Don’t look at these things as a nuisance.
因而，此时此刻，我邀请你和我一起，推崇你生活中的小事儿，不要把它们看作累赘。
Many organizations view process management as a nuisance, and few have taken the time to document processes across the organization.
许多组织将流程管理视为麻烦事，并且很少有组织花时间对整个组织中的流程编制文档。
Many organizations view process management as a nuisance, and few have taken the time to document processes across the organization.
许多组织将流程管理视为麻烦事，并且很少有组织花时间对整个组织中的流程编制文档。
应用推荐