This is the start of a new adventure for children: playing and interacting with new friends sharing, taking turns and settling into a new routine.
对孩子们来说,这是一场全新冒险的开始:和新朋友玩耍、互动、分享、轮流、适应新的生活。
创造一个新的惯例。
Create a new routine using a wizard.
使用向导创建一个新的例程。
For convenience, the pthread_create calls are separated out into a new routine called spawn .
为了方便,对pthread_create的调用被单独放到一个新的称为spawn的例程中。
You're the creator of your life - make a new routine that's more pleasant, more optimal, more filled with things you love.
你是自己生活的缔造者,你完全可以把日常事务安排得使自己更舒服些,更理想化些。
She found it difficult to establish a new routine after retirement.
她退休后觉得很难建立起新的生活秩序。
She found it difficult to establish a new routine after retirement.
她发觉退休后很难建立起新的生活规律。
These basic safety tips are particularly important for younger children caught up in the excitement of a new routine and starting a school year, she added.
在小孩子们因沉浸在新学年伊始的喜悦中而兴奋不已的当下,家长对其进行安全知识教导的过程显得尤为重要。
The combination of cascaded frequency dispersive compensation algorithm with restrainedamplitude compensation algorithm results in a new routine inverse Q filtering method.
而将串联频散补偿算法与限幅补偿算法相结合,可形成一种新的常规反Q滤波方法。
Adjusting to a new routine can be difficult, so sabbatical-takers would do well spending their time in an area or country where it's easy for them to adjust and focus on learning and exploration.
要适应一种新的生活方式是很难的,因此休假者最好去一个自己相对容易适应的地方或国家度假,这样他们更容易专注于学习和探索。
Hiring a personal trainer will give you a different style of workout, giving you a new routine that your brain and body will have to quickly adapt to, shocking it into a concentrated state of action.
雇佣一个私人教练会给你一种不同的训练方式,给你一种你的大脑和身体必须尽快适应的新的训练节奏,并使你的身体进入一种专注的训练状态。
A new routine in DB2 9.7 named ADMIN_MOVE_TABLE allows you to automatically change the partitioning key of a table while keeping the table fully accessible for reads and writes.
在DB 2 9.7内有一个名为admin_move_table的新例程,可用来自动更改表的分区键,同时又能保持表对读写的完全可访问性。
A new routine in DB2 9.7 named ADMIN_MOVE_TABLE allows you to automatically change the partitioning key of a table while keeping the table fully accessible for reads and writes.
在DB 2 9.7内有一个名为admin_move_table的新例程,可用来自动更改表的分区键,同时又能保持表对读写的完全可访问性。
应用推荐