He is a minister in this church.
他是这个教堂的一位牧师。
Last year Britain even appointed a minister for loneliness.
去年,英国甚至任命了一位孤独大臣。
I remember saying to a minister, "I don't get it."
我记得我曾对一位牧师说:“我不懂了。”
In 1948 he left college as a minister in the church.
1948年,他大学毕业后在教堂里当了一名牧师。
One day a minister went to visit a home in his new parish.
有一天,一位牧师去访问他的新教区里的一户人家。
My brother is a minister at the Church of Saint Peter in Mexico.
我弟弟是墨西哥圣彼得教堂的牧师。
Jafang: I am jafang. I am a minister. The lamp is mine, hahahahha.
我是贾方。这盏灯是我的,哈哈哈哈哈…
Convention dictates that a minister should resign in such a situation.
依照常规大臣在这种情况下应该辞职。
It is said Liu Bowen, a minister of the Ming Dynasty, buried a big jar over there.
相传明代的大臣刘伯温,在那里埋了一口缸。
My father was a minister for over fifty years, serving mostly in small, rural churches.
我的父亲做传道人五十多年,大半在乡间的小教会服事。
In the Tang Dynasty, there was a minister called Li Yifu who was always affable and smiling.
唐朝有一个大臣李义府,表面对人温和恭顺,跟人谈话总是面带微笑。
Mrs Clinton has stressed her credentials as a cradle Methodist who once thought of becoming a minister.
克林顿夫人着重强调她生来就是卫理公会派教徒这一资历,她说她甚至曾经考虑过做一名牧师。
Only when he accepted that he would not become a minister, as his father had been, did he turn to art.
直到他接受了自己无法成为他父亲那样的牧师的事实之后,他才投身于艺术。
From September 2005 to October 2007, Mr Fu worked as a minister-counsellor in China's Permanent Mission in Geneva.
从2005年9月至2007年10月,傅先生在中国常驻日内瓦代表团担任公使衔参赞。
Prenups are negotiated by lawyers for the prospective spouses, and signed before a minister binds them in marriage.
婚前协议由即将结婚的男女双方的律师共同协定,然后由双方在牧师宣布他们结为夫妻之前签署。
For a brief moment, I had a flash of insight into why someone would become a nurse or a social worker or a minister.
在这一瞬间,我了解了为什么有些人立志成为护士、社会工作者、牧师。
Now I say that Jesus Christ was a minister of the circumcision for the truth of God, to confirm the promises made unto the fathers.
我说,基督是为神真理作了受割礼人的执事,要证实所应许列祖的话。
Whereof I am made a minister according to the dispensation of God, which is given me towards you, that I may fulfill the word of God.
我依照天主为你们所授与我的职责,作了这教会的仆役,好把天主的道理充分地宣扬出去。
One Sunday morning a minister apologized to his congregation for the bandage on his face. "I was thinking about my sermon while shaving, "he explained, "and cut my face.
一个星期天的早上,牧师向公众道歉自己脸上的胶布,“刮脸的时候,我在考虑我的说教词,”他解释着,“所以就把脸划破了。”
We've seen Milton's account there of how he had attempted to reconcile, on the one hand, his obligation to become a minister and his desire, on the other hand, to become a poet.
我们读到过弥尔顿关于他如此试图妥协和解的描写,一方面,他想要成为牧师,另一方面,他又渴望着成为一名诗人。
The Duke of Shoreditch wanted to take precedence, and sit at the head of the table, holding that he outranked a minister who represented merely a nation and not a monarch;
绍勒迪希公爵想出人头地,要坐首席,他说他的地位高过公使,因为公使只是一个国家、而不是一个王朝的代表;
To the sounds of recorded wedding music, they walked into the living room with a minister between them, a man I did not know but was reputed to be a relative of one of his friends.
录音机里放着婚礼音乐,一对新人来到客厅,他们中间是一个牧师,我不认识,据说是他某个朋友的亲戚。
The Rev. Awdry continued his work as a minister even while publishing Thomas stories, but Christopher Awdry says his father always kept his life as an author and his life as a clergyman separate.
瑞福•威尔伯特•奥德瑞在出版火车头托马斯故事集的同时仍然从事着牧师的工作。但据克里斯托夫说他父亲从事的这两个职业并没有出现相互影响的情况。
The Rev. Awdry continued his work as a minister even while publishing Thomas stories, but Christopher Awdry says his father always kept his life as an author and his life as a clergyman separate.
瑞福•威尔伯特•奥德瑞在出版火车头托马斯故事集的同时仍然从事着牧师的工作。但据克里斯托夫说他父亲从事的这两个职业并没有出现相互影响的情况。
应用推荐