The painting is a masterpiece in the truest sense of the word.
这幅画是名副其实的杰作。
The play was built up to be a masterpiece but I found it very disappointing.
那部戏被捧为杰作,可我却大失所望。
The exterior of the building was a masterpiece of architecture, elegant and graceful.
该建筑物在外观上是一项建筑杰作,精美雅致。
His book, I must add, is a masterpiece.
他的书,我必须补充一点,是一部杰作。
The report is a masterpiece of brevity.
那份报告是言简意赅的典范。
The work was acclaimed as a masterpiece.
该作品被誉为杰作。
The whole thing was a masterpiece of crowd management.
整件事情是大众管理的典范。
This is not just another disaster movie—it's a masterpiece.
不能说它只是又一部灾难片—它是一部杰作。
Every crystal was a masterpiece of design, and no one design was ever repeated.
每块水晶都是设计上的杰作,并且没有一个是重复的。
It is, quite simply, a masterpiece.
它,简直就是一件杰作。
A masterpiece and a must-read.
这是一部杰作,不可不读。
画出一幅杰作吧!
The device is a masterpiece of simplification.
该设备是简约化的大师级作品。
From one perspective, the human brain is a masterpiece.
高度进化的人脑从一个角度来看,人类的大脑真是个杰作。
However, that is not why I consider it to be a masterpiece.
然而,这并不是我将它定位为杰作的原因。
She is exquisite, this darling. She's a masterpiece, this Cosette!
这个小宝贝真俊俏,这个珂赛特真是一件杰作!
Webster's summation was later deemed a masterpiece of oratory.
韦伯斯特的这次总结陈词后来被视为雄辩史上的经典之作。
A masterpiece of watch design from the Japanese master of all things cool.
这是最杰出日本大师所设计的最超凡的手表。
Work on mastering the pieces when everyone else is working on a masterpiece.
大家都在为了成为大师而努力的时候,先掌握真功夫。
Created by writer Matthew Latkiewicz, Star Wars Yoga might just be a masterpiece in the making.
作家MatthewLatkiewicz创造了一套“星战瑜伽”,这可能就是明日的艺术杰作。
The tailor inspected it on all sides and said, "You did not make a masterpiece when you made this.
裁缝把餐桌四面打量了一下,说:「你做得不怎么样呢。
If you have a creative hobby, like painting or writing, you want the next piece to be a masterpiece.
如果你有创作型的爱好,比如画画或写作,你希望你的下一个作品就是你的成名作。
In all probability, the Martini cocktail has no single inventor like in the case of many a masterpiece.
不过,如同很多杰作一样,马提尼的发明者很可能并非一人。
While contestants are busy creating a masterpiece, a judge can come to them and have a look at their work.
当选手们忙碌地创造一个个栩栩如生的作品时,裁判会走过来查看他们的创作进度。
Envy may lead to bitterness, or to a decision to compete with a rival and the production of a masterpiece.
妒忌可能引起怨恨,也可能激发起与对手竞争的决心,从而创造出杰作。
In ten years, I'm sure that people will still be talking about Eclipse as a masterpiece of software development.
我确信,十年之内,人们依然会把Eclipse看成是软件开发的一个杰作。
Yet Mozart's adolescent desire to show off his technical mastery did not, on this occasion, create a masterpiece.
考虑到这一点,年轻的莫扎特急于想展现他的技巧却没有创作出优秀的作品。
This house is a masterpiece, and collects all fragments of Tadao Ando 's architectonical vocabulary, mainly the light.
这所住宅是件杰作,它汇聚了以光为核心的安藤忠雄所有建筑语汇的片段。
Create out of love of the process, and you just might find that your resulting creation turns out to be a masterpiece.
要喜欢创造的过程,你会发现最终创造的结果是个杰作。
Create out of love of the process, and you just might find that your resulting creation turns out to be a masterpiece.
要喜欢创造的过程,你会发现最终创造的结果是个杰作。
应用推荐