A look forward to what China is hoping to achieve in space, Jaime.
让我们来预测一下中国希望在太空中成就怎样的事业。
New Challenges, New Chances, New Contributions--A Look Forward to the Future of Fluid Power Technology.
新挑战，新机遇，新贡献——未来流体动力技术的展望与期盼。
For the new Year, a new starting point, each of us can have a look forward to: tomorrow we'll get more wonderful.
对于新的一年，一个全新的起点，我们每个人都会有一种期盼：明天的我们要更精彩。
We ushered in the new semester, in every new starting point, each of us can have a look forward to: tomorrow I want to be more wonderful.
我们又迎来了新学期，在每一个全新的起点，我们每个人都会有一种期盼：明天的我要更精彩。
Brazilians look gloomily forward to a New Year that even the president admits will be grey and cheerless.
巴西民众沮丧地期待着一个连总统都承认将会是阴郁而沉闷的新年。
Now the leadership wants to look forward, and to outline a strategy for the rest of the century.
现在领导层想要向前看，为本世纪余下的时间勾画一个战略框架。
Of course, after wearing heels for a day, any woman knows she can look forward to a night of pain as she tries to comfort her swollen, aching feet.
当然，穿了一天高跟鞋后，试着揉揉那双肿胀变形疼痛难忍的脚以缓解痛苦，任何女人都知道所盼来的是痛苦之夜。
For other people, the harvest festival is a time to look back at the past and look forward to the future.
对另一些人来说，丰收节是一个回顾过去、展望未来的节日。
Running will become your oasis of peace, a time you look forward to each day.
跑步将会成为你宁静的绿洲，成为你每天都会期待的一段时光。
Do you look forward to having a brother or sister?
你期待拥有一个兄弟还是姐妹？
We look forward to having you as a member.
我们期待着您的加入。
Woopies can look forward to a happy New Year.
富有的退休人士可以期待一个快乐新年。
With such comprehensive relationship between our countries, we look forward to a significant involvement in this landmark exposition.
伴随存在于两国之间全面的合作关系，我们很期待去参与这有里程碑意义的博览会。
This is a fraudulent lawsuit brought by a convicted felon, and we look forward to defending it in court.
这是一个被判欺诈的重罪犯提起的诉讼，我们期待着在法庭上辩护。
Great. I'll email you a confirmation immediately. We look forward to your arrival.
好的。我马上给您发一封确认信。我们期待着您的光临。
But he said Wednesday that after what he called six "difficult and painful" years, Iraqis can look forward to a better future.
但是他星期三表示，在他所说的艰难困苦的六年后，伊拉克人终于可以展望更美好的未来。
It's important that reading is not a chore: it should be a real pleasure - something to look forward to!
很重要的一点，阅读不是乏味的活动：相反，它应该是愉快的活动-值得你去沉醉！
I am, after all, designing a computer program, so I need to look forward toward implementation.
毕竟我在设计一个计算机程序，所以需要事先考虑它的实现。
But a fun job that you can look forward to going to every day, that's a job everyone wants.
但有一份能让你每天期待去上班的有趣工作是每个人的向往。
Do you like to write? Will blogging be fun for you, or a chore you don't look forward to?
你喜欢写作吗？写博客对你而言是有趣的还是一项你并不期待的事物？
They are still poor by EU standards, so can look forward to a period of fast productivity growth.
按照欧盟的标准它们仍然穷困，但是未来预计将有生产率高速增长期。
Will blogging be fun for you, or a chore you don't look forward to?
写博客对你而言是有趣的还是一项你并不期待的事物？
Seek help or advice as soon as you safely can - and look forward to a future with the healthy relationships you deserve.
尽快在安全受威胁之前寻求帮助和建议——并且追求未来健康的人际关系，那是你应得的。
With them, I can look forward to a life worth living.
这些朋友在身边会鼓起我对有价值的生活的渴望。
Simply put, give college graduates a future they could look forward to.
简单来说，就是给大学毕业生一个有希望的将来。
I've found a way to look forward to my treadmill workouts.
我发现了一个让我盼着到跑步机上锻炼的好办法。
Christmas brings joy to all; it is a holiday that I look forward to every year.
圣诞节给所有人带来欢乐，我每年都会期待它的来临。
That is a time we greatly look forward to, and it will help release any doubts that may be held about our intentions.
那是我们极其期待的时间，它将帮助消除任何关于我们的意图的疑惑。
A lot of patients look forward to gardening and caring for their plants, which would wither and die for lack of water without them.
许多病人期望种植和照料植物，如果不照料它们使它们缺水，就会枯萎死亡。
A lot of patients look forward to gardening and caring for their plants, which would wither and die for lack of water without them.
许多病人期望种植和照料植物，如果不照料它们使它们缺水，就会枯萎死亡。
应用推荐