New Challenges, New Chances, New Contributions--A Look Forward to the Future of Fluid Power Technology.
新挑战，新机遇，新贡献——未来流体动力技术的展望与期盼。
For the new Year, a new starting point, each of us can have a look forward to: tomorrow we'll get more wonderful.
对于新的一年，一个全新的起点，我们每个人都会有一种期盼：明天的我们要更精彩。
We ushered in the new semester, in every new starting point, each of us can have a look forward to: tomorrow I want to be more wonderful.
我们又迎来了新学期，在每一个全新的起点，我们每个人都会有一种期盼：明天的我要更精彩。
Now the leadership wants to look forward, and to outline a strategy for the rest of the century.
现在领导层想要向前看，为本世纪余下的时间勾画一个战略框架。
And while most of them can look forward to a fun time, a new study suggests that some die-hard fans will get more excitement than they bargained for.
大部分球迷可能在期待着一个快乐的时刻，一项最新调查也发现，一些铁杆粉丝将会得到比他们所期待的更多的激情。
Running is now that part of the day that I am looking forward to like some people look forward to a huge piece of chocolate cake in the evening.
而现在，跑步对我而言不再是一种折磨，而是一天中我最期待的部分，就像一些人最期待晚上的时候来上一大块巧克力蛋糕一样。
We look forward to your response and a brighter future for our children and our nation.
我们期待着你的回复，也期待着我们的孩子和我们的国家能拥有一个更光明的未来。
With such comprehensive relationship between our countries, we look forward to a significant involvement in this landmark exposition.
伴随存在于两国之间全面的合作关系，我们很期待去参与这有里程碑意义的博览会。
This is a fraudulent lawsuit brought by a convicted felon, and we look forward to defending it in court.
这是一个被判欺诈的重罪犯提起的诉讼，我们期待着在法庭上辩护。
Until then, however, the researchers can look forward to an experiment involving many a tasty barbecue.
到那个时候，研究者可以期待一个有各种烧烤美味的实验了。
Climate change is a global challenge requiring global solutions. We look forward to close co-operation with the world in this process.
气候变化是全球性挑战，应寻求全球性解决方案，我们期待着在这一过程中与世界各国密切合作。
But he said Wednesday that after what he called six "difficult and painful" years, Iraqis can look forward to a better future.
但是他星期三表示，在他所说的艰难困苦的六年后，伊拉克人终于可以展望更美好的未来。
No wonder, then, that those who build with glass look forward to a day when their structures will be unencumbered by metal or other materials.
因此用玻璃作为建筑材料的人期待有一天他们的建筑不会被金属和其它材料阻挡的愿望也就不足为奇了。
It's important that reading is not a chore: it should be a real pleasure - something to look forward to!
很重要的一点，阅读不是乏味的活动：相反，它应该是愉快的活动-值得你去沉醉！
I am, after all, designing a computer program, so I need to look forward toward implementation.
毕竟我在设计一个计算机程序，所以需要事先考虑它的实现。
But a fun job that you can look forward to going to every day, that's a job everyone wants.
但有一份能让你每天期待去上班的有趣工作是每个人的向往。
We look forward to working with a wide range of partners to deliver on this critical issue.
我们期待同广泛的伙伴开展合作，努力解决这一重要问题。
So, spend some time looking back to look forward, and you may find a part of yourself that is destined to flourish.
所以，花些时间尝试从过去看向未来，你也许会发现你的一部分是注定要成功的。
Do you like to write? Will blogging be fun for you, or a chore you don't look forward to?
你喜欢写作吗？写博客对你而言是有趣的还是一项你并不期待的事物？
They are still poor by EU standards, so can look forward to a period of fast productivity growth.
按照欧盟的标准它们仍然穷困，但是未来预计将有生产率高速增长期。
I look forward to 2010 as a year filled with extraordinary projects around design for social change.
我期待着2010年能够推出众多为社会变革而设计的特别项目。
Seek help or advice as soon as you safely can - and look forward to a future with the healthy relationships you deserve.
尽快在安全受威胁之前寻求帮助和建议——并且追求未来健康的人际关系，那是你应得的。
If only the fundamental determinants of growth were involved, America could look forward to a mild recession in the first part of 2009, giving way to sluggish recovery by year-end.
如果仅仅与增长的基本因素有关，美国可以指望从今年年底不景气的恢复中结束，进入2009年后第一阶段的轻度衰退。
With interest swelling among faraway fans in Asia and beyond, backers of the Premier League can look forward to "a much brighter future of growth, " says Hicks.
伴随着亚洲乃至更遥远地区球迷对英超与日俱增的兴趣，希克斯表示，英超联赛的支持者能够期望“一个远为光明的成长愿景。”
Christmas brings joy to all; it is a holiday that I look forward to every year.
圣诞节给所有人带来欢乐，我每年都会期待它的来临。
Begin applying for new jobs immediately and look forward to the future with a different employer.
马上开始去找另外一份工作，期望将来找到一位好的雇主。
That is a time we greatly look forward to, and it will help release any doubts that may be held about our intentions.
那是我们极其期待的时间，它将帮助消除任何关于我们的意图的疑惑。
A lot of patients look forward to gardening and caring for their plants, which would wither and die for lack of water without them.
许多病人期望种植和照料植物，如果不照料它们使它们缺水，就会枯萎死亡。
If your Christmas card list extends beyond a dried out Post-It note, then it's likely you can look forward to a fruitful old age.
如果你的圣诞贺卡名单扩展了干便条纸那就是你可以期待一个卓有成效的晚年。
应用推荐