He staggered a little under the weight of his backpack.
他身上的背包压得他有点步履蹒跚。
The ship sunk in a little under 3 hours.
轮船在3小时不到的时间里沉没了。
我体重有点减轻。
I am now a little under the weather.
我现在有点不舒服。
No, just a little under the weather.
不，只是有点不舒服。
What's wrong with you? You look a little under the weather.
你怎么了？看起来心情有些不好。
"Stanley" finished the course in a little under seven hours.
“斯坦利Stanley”在不到7个小时的时间内完成了赛程。
I'm fine, but the missus has been a little under the weather recently.
我身体很好，但是我老婆最近有点不舒服。
A little under a year ago I moved into this old style house by a highway.
我搬到这个公路旁的老式房子还不到一年。
Juliana: What's wrong with you, Jonas? You look a little under the weather.
朱莉安娜：怎么了，乔纳斯？你看起来不太舒服。
The next example is a bit big, coming in at a little under 100 lines of code.
下一个示例比较大，大约有100行代码。
India is next, with its citizens moving up the income ladder and reaching a sizeable 1.07 billion in a little under 20 years.
而印度中产阶级人数将仅次于中国，随着印度公民的收入增长，其中产阶级人数在不到20年之后将高达10.7亿。
The floating ice gives a little under the weight of the truck and forces water up through the holes where it spreads out to form a thin layer.
漂浮着的冰路由于受到了轻型货车重量的压力而下沉了一点点，就使得冰下的水被挤压并从冰洞中涌出，冰水四溢形成了薄薄的一水层。
Because life expectancy continues to rise-people in rich countries are gaining a little under a month a year-even the American and British plans are inadequate.
因为人们寿命持续增加，发达国家每年的每个月都增加一点，甚至美国和英国的计划并不是很充分。
Soon -- within two-years, he said -- Tesla owners will be able to drive cross-country using Supercharge, filling up a 200-plus mile battery in a little under an hour.
他表示，在两年内，通过超级充电站，特斯拉汽车的车主们就可以驱车横穿美国。 超级充电站在不到一个小时内就可以为电池充足行驶200多英里所需要的电量。
It probably feels like a little glob of water drop under your skin.
它可能感觉就像你皮肤下的一滴小水珠。
Wildman and Niles were particularly interested in investigating the conditions under which reflection might flourish—a subject on which there is little guidance in the literature.
怀尔德曼和奈尔斯特别感兴趣的是研究在何种条件下，思考可能会活跃——这是一个在文献中几乎没有任何指导的主题。
People under stress may become anxious or depressed, and as a result may eat too much or too little, have sleep difficulties or fail to exercise.
压力下的人可能会变得焦虑或抑郁，结果可能会吃得太多或太少，有睡眠困难或不能锻炼。
Under the space suit is another suit that looks like a pair of tight pajamas with little pipes running through them.
宇航服下面是另一套看起来像紧身睡衣的衣服，里面有小管子。
Place a little love note or poem under the driver 's-side windshield wiper of his or her car.
在他或她的汽车驾驶位的挡风玻璃刮雨器上夹爱情小纸片或情诗。
Haute couture, what remains of it, is a little like a fragile ecosystem under siege by modern tastes and habits, and by couturiers who are stuck in the past.
高级定制，还健在的，有点像被现代审美品位和在历史中不能自拔的国家所包围的脆弱生态系统。
Down near the station was a canal, or perhaps it was a river, hidden away under a yellow sky, with little shacks pasted slap up against the rising edge of the Banks.
距火车站不远有一条人工运河，也许它是一条天然河也不得而知，它躲在黄色的天幕下，突起的两岸边斜搭着一些小棚屋。
Finally I press the paper for a little while under a weight, this is optional but I find it gives good results.
最后，把这叠纸放在重物下压一小会，这一步不是必需的，但是我觉得效果很显著。
Under a microscope, neurons move like little inchworms.
在显微镜下，神经元像尺蠖在移动。
This week he seemed to soften a little, but only under American pressure.
这周，仅仅迫于美国的压力，他才显得温和一些。
This week he seemed to soften a little, but only under American pressure.
这周，仅仅迫于美国的压力，他才显得温和一些。
应用推荐