It's also a story of how a father created a legacy with his grandfather's fiddle, and passed a baton to his son, so that his son could fulfill his dreams.
这也是关于一个父亲如何用祖父的小提琴创造了一份遗产，并把指挥棒传给了儿子，以助他的儿子实现梦想的故事。
Perhaps my expectations of lunches, water-cooler gossip and caring, deep-and-meaningful conversations were a legacy of the last time I was in that kind of office environment.
也许我对午餐、茶水间闲聊、关心他人、深入而有意义的谈话的期望是我上次在那种办公室环境中遗留下来的。
They each received a legacy of $5 000.
他们每人得到了5 000元的遗产。
Perhaps my expectations of lunches, water-cooler gossip, and caring, deep-and-meaningful conversations were a legacy of the last time I was in that kind of office environment.
也许我对午餐、茶水间的八卦、关心、深刻和有意义的谈话的期待，是上次那种办公室环境留给我的后遗症。
In large part, this is a legacy of Iraq.
在很大程度上，这是伊拉克的遗留问题。
这是很丰富的遗产。
He did it for a reason and he has left a legacy.
冥冥之中他好像为了什么而做这件事，现在他留下了一件宝贵的遗产。
There was also a legacy of one thousand pounds.
另外还给了他一千磅遗产。
Again, this only applies when not running in a legacy mode.
同样，这些变化仅在非传统模式下运行时才适用。
But that didn't keep Robby from leaving a legacy all his own.
但罗比没有独享这一荣耀。
If so, Peter might leave as rich a legacy in China as his dad.
如果真是这样的话，彼得在中国留下的精神财富或许足以与他的父亲相媲美。
A service where a legacy application or service already exists.
与已经存在的遗留应用程序或服务相关的服务。
There are 5 basic options dealing with a legacy VB6 application
处理旧版VB6应用程序有以下5个选择
But he leaves behind a legacy that will benefit thousands of people.
然而，他留下的遗产将造福许多人。
The company wants to embark on a legacy transformation initiative.
该公司希望着手进行遗留系统转换活动。
How can you tie them together into a legacy project worth pursuing?
你如何协调他们之间的合作从而使一项遗留问题值得继续做下去呢？
Now the question is not whether he will have a legacy, but what it will be.
如今，问题不再是他是否能创造传奇，而是他能创造出什么样的传奇。
Typically a legacy application already exists that provides the core functionality.
通常已经存在提供核心功能的遗留应用程序。
Of course, a legacy of evolution is that modern humans often gain too much weight.
当然，作为人类进化的遗产之一，现代人因而常容易发胖。
I endeavor to leave a legacy behind that is intact, glorifies God and inspires mankind.
我努力的在身后留下一笔遗产，这笔遗产是原封不动的，加荣誉于主的并且激发人类的灵感的。
Both companies have a legacy of state ownership and powerful worker representation.
这两家公司都曾是国有制企业，具有强大的工人代表传统。
Some do it just because they are curious, some to leave a legacy for their children.
寻根这件事，一些人仅仅是出于好奇，一些人则是为了给子女留下遗产。
That is a legacy his son Gamal, a controversial heir-apparent, would no doubt appreciate.
在这样一个极具争议的子承父业中，他的儿子贾迈勒，毫无疑问会对这份遗产感激涕零。
But what if you have a legacy system that was not designed with patterns like adapters?
但如果你有一个传统的系统，但是它不是使用像适配器这样的模式设计的。
But what if you have a legacy system that was not designed with patterns like adapters?
但如果你有一个传统的系统，但是它不是使用像适配器这样的模式设计的。
应用推荐