He indicated the bedroom with a jerk of his head.
他用头的猝然一动示意了卧室的方向。
她猛地坐了起来。
Ben Weatherstaff's head had just dropped forward and he lifted it with a jerk.
本·威瑟斯塔夫的头刚垂下，又猛地把头抬了起来。
The bus has stopped with a jerk.
公共汽车颠了一下停住了。
I didn't know he was such a jerk.
我不知道他是这样的一个土包子。
你怎么这么傻呀？ ！
I don't like him because he is a jerk.
我不喜欢他是因为他很讨厌。
But everybody else thinks he's a jerk.
他自以为了不得，但其他人认为他是个傻瓜。
I knew he was a jerk, but that was over the top.
我知道他是个浑蛋，可是这也太超过了。
Penny: It was. Until I fell in love with a jerk !
以前是的。直到我爱上了一个混蛋！
She said she thinks you're a jerk and to go away.
她说她认为你很没品味，闪远一点。
The knife was stuck but she pulled it out with a jerk.
那把刀子被卡住了，她猛地一拔，把它拔了出来。
Man: Would I get another ticket if I called you a jerk?
如果我骂你是混蛋的话，我会拿到第二张罚单吗？
This is the last tip, but the most important: Don't be a jerk.
这是最后一点，但也是最重要的一点：不要急躁。
The brakes screeched and the car suddenly stopped with a jerk.
刹车尖响一下，车顿然停下。
You know, if Trent's such a jerk, why do you hang out with him?
如果特伦特是个混蛋，你为什么还和他在一起？
Like most people, I suppose, I try to avoid seeming like a jerk.
我想，和大多数人一样，我试着让自己不要看上去像个混蛋。
I felt a jerk on my sleeve, then realized it was just a tree branch.
我觉得有人拉我的袖子，后来发现只不过是树枝而已。
The ham broke off the plate with a jerk, and rolled under the table.
火腿一弹，从盘子上断开，滚到桌子下面去了。
I don't wanna talk about him. He's a jerk and a half. He stood me up again!
我不想提到他。他是个超级大混蛋。他又放我鸽子。
Boy meets girl again, in a bar, and brushes past. Girl thinks boy is a jerk.
男生二遇女生，在酒吧中，擦肩而过，女生认为男生是个怪葩。
He's usually a nice guy, but if he drinks too much alcohol he turns into a jerk.
他其实是一个很好的人，但是如果他酒喝多了就会像个混蛋。
You know, and I don't want to be a jerk but you're changing too much around here.
你知道。我不想做一个可恶的人，但是你把这里变得太多了。
Try not to be a jerk in the channel, there's enough noise-to-signal as it is already.
请不要在那里喧哗，那里的信噪比已经非常低了。
The professor immediately pulled the emergency cord and the train stopped with a jerk.
教授立即拉下紧急刹车索，火车猛的停下了。
Remember my friend who was trying to figure out if her hotel-renting guy had been a jerk?
还记得我的那个朋友吗？就是尽力想证明租她宾馆的家伙是个笨蛋的那个？
Remember, people have to feel good about your brand. If they see you as a jerk, your brand is doomed.
记住，人们需要对你的个人品牌保持好感，如果人们将你看做坏蛋，你的个人品牌就完蛋了。
"I'm so sorry," I say, feeling like a jerk for being a jerk, and also like a jerk for feeling like a jerk.
“对不起，”我说，因为是个傻瓜而感觉像个傻瓜，并且因为感觉像个傻瓜而像个傻瓜。
"I'm so sorry," I say, feeling like a jerk for being a jerk, and also like a jerk for feeling like a jerk.
“对不起，”我说，因为是个傻瓜而感觉像个傻瓜，并且因为感觉像个傻瓜而像个傻瓜。
应用推荐