A nasty incident was prevented by the timely arrival of the police.
警察的及时到来阻止了一次严重事故。
The army said it had started an investigation into what it described as a regrettable incident.
军方说已经开始调查这起据称的不幸事件。
The incident happened at a critical point in the campaign.
该事件发生在运动的关键时刻。
A handful of junior officers were made to bear responsibility for the incident.
几名下级军官被迫对此事件负责。
There was a court case resulting from this incident.
这一事件引起一宗庭审案件。
The incident sparked off a whole series of events that nobody had foreseen.
那一事件引发出一连串谁都没有料到的事。
There was a serious incident involving a group of youths.
有一起涉及一群年轻人的严重事件。
It became very clear that the incident was not just an aberration; it was not just a single incident.
已经很明确这次事件并不仅仅是一次失常,也不只是一个单独的事件。
It is suffering a great deal from the incident.
这一事件给它带来了很大的损失。
The next key element of the a well-made play is referred to as the inciting incident.
一出好戏的下一个关键元素被称为“煽动性事件”。
Although this incident very much alters the race of the two participants competing for a win, both are going to continue on their way toward the finish line.
虽然这一事件很大程度上改变了这场两名选手争夺胜利的比赛,但他们都依然继续朝着终点线前进着。
Forces in Japan was informed of the August incident in late October, a public information officer said.
一位公共信息官员说,日本军队是在10月底得知8月的事件的。
The incident was the latest in a string of attacks.
该事件是一连串攻击中最近的一起。
Last night police staged a reconstruction of the incident.
昨天晚上,警方演出了再现事故经过的场景。
A passing tourist snapped the incident.
一个过路的游客把这件事拍了下来。
A police investigation yesterday absolved the police of all blame in the incident.
警方昨天的调查为其开脱了在这件事故中所有的责任。
The movie is based on a real-life incident.
这部电影以现实生活中的一件事为基础。
She gave the police a full account of the incident.
她向警方详尽地叙述了所发生的事情。
The police are building up a picture of the incident stage by stage.
警方正逐步摸清那次事件的经过。
Although we didn't know it, this incident was a taste of things to come.
尽管当时我们并不知道,但这件事是后来一系列事件的开端。
The incident served as a timely reminder of just how dangerous mountaineering can be.
这次事故及时地提醒了人们登山运动有时会多么危险。
The incident put her in a bad mood.
这件事弄得她心情很不好。
The Super Bowl incident, which Ms. Jackson termed a "wardrobe malfunction", has prompted new scrutiny of indecency on the airwaves.
杰克逊女士称之为“服装故障”的“超级碗”事件引发了对电视节目不雅行为的新一轮审视。
The headteacher, Maureen Cobbett, sent a letter to parents which said, "I'm writing to let you know that there has been an incident involving a pupil."
校长莫林·科贝特给家长们写了一封信,信中写道:“我写信是想告诉你们,这里发生了一起涉及一名学生的事件。”
A railway worker named Phineas Gage survived an incident during which a metal rod skewered his skull, taking a considerable amount of his neocortex with it.
一位名叫菲尼亚斯·盖奇的铁路工人在一次事故中幸免于难,当时一根金属棒刺穿了他的头骨,并带走了相当多的新皮层。
There was a change of incident at last.
事情终于有了变化。
I recall an incident in a handball game when a referee refused a player's request for a time out for a glove change because he did not consider them wet enough.
我回想起在一次手球比赛中发生的事情,一名球员曾一度要求暂停比赛到场外更换手套,但是裁判员认为他的手套没有湿到必须更换的程度,所以拒绝了他。
There is a well-known incident in one of Moliere's plays, where the author makes the hero express unbounded delight on being told that he had been talking prose during the whole of his life.
在莫里哀的一部戏剧中有一个很有名的故事:当主人公被告知他一生都在讲散文时,作者让主人公表达了无限的喜悦。
When he finished with a final birdie, any seriousness of the incident gave way to levity.
当他以一杆小鸟球结束最后一轮时,那丝严肃的气氛也烟消云散。
The TV play Heroes in Harm's Way is based on a real-life incident that Chinese people defeated COVID-19.
电视剧《最美逆行者》源于抗击新冠肺炎的真实故事。
应用推荐