Other people clustered around them forming a human wall .
其他人簇拥在他们的周围,形成一道人墙。
What a contemplation for the mind, and what endless food for thought, is the reverberation of God upon the human wall!
人类心中的静观和冥想是了无止境的,是照射在人类墙壁上的上帝的光辉。
By the time we reach Pixar's 2008 animated feature "WALL-E, " the human race has left an over-polluted Earth and floats around space onboard a luxury cruise ship.
到了皮克斯2008年动画巨作《星际总动员》中,人类已经抛下了过度污染的地球,乘着豪华飞船飘浮在太空中。
I believe - credentials on the wall do not make you a decent human being.
我相信—高挂在墙上的证书并不能证明你是一个高尚的人。
Lysozyme is a protein that is part of the human immune system; when functioning properly, it punctures the cell wall of an invading bacterium and destroys it.
溶解酵素是一种蛋白质,它是人类免疫系统的一部分;由于功能正常,它可以刺破入侵细菌的细胞壁并毁灭它。
The hut stands at the foot of a near vertical wall of rock in an icy fjord in the high Arctic, a week away by dog sled from the nearest human settlement.
小屋坐落在高纬度北极地区峡湾边一座几乎是垂直的山岩下,从最近的有人居住的地方到此地,狗拉的雪橇要走一个星期。
The experimental sensor tracks movements on anything from a human arm to a wall and makes it into a mobile computer.
不管是在人的手臂还是墙壁上,该试验传感器都能跟踪其表面上的动作,并把使之成为移动电脑。
Powerful, reversible adhesives inspired by gecko toes allowed a human to scale a glass wall.
一种强大的可逆的粘合剂让人能够攀爬玻璃幕墙,其灵感来自壁虎的脚趾。
The theme of my sculptures and wall pieces is often connected with houses as a metaphor of a human being.
我的雕塑和墙拼作品的主题经常与人类隐喻的住宅休戚相关。
Austerity is a relative concept on Wall Street, where year-end bonuses are measured in 'bucks' (millions) and flying private is often considered a basic human need.
在华尔街,年终分红以百万美元计,乘坐私人飞机通常被视为人的基本需要,节俭只是个相对的概念。
To see the Great Wall of China from the Moon you would have to be able to discern a human hair from two miles away.
想要从月球看到中国的长城,你的视力必须得能从两英里外看清楚人的一根头发丝儿。
God is right on the other side of that wall. I had to dig a hole to bury some human defecation, They didn't have the human decency…to use the proper facilities.
上帝就在墙的另一边。我得挖个洞,埋掉一些大便,根本没有人类的尊严,都不知道去厕所。
I believe that credentials on the wall do not make you a decent human being.
我认为,帖在墙面上的证书,并不能使你成为一个体面的人。
"The trick is to fabricate a lattice of interconnected hollow tubes with a wall thickness 1,000 times thinner than a human hair," lead author Tobias Shandler of HRL said in the release.
它的诀窍在于构造一个由相互连接的空心管构成的网格,有墙一样的厚度,比人体头发细1000倍“,HRL主要作者Tobias Shandler在新闻稿里说。”
People in front of the wall should be very great, because the wall is a human creation and design, one can easily destroy it.
在墙的面前人本应该是很伟大的,因为,墙是人创造并设计的,人可以随便摧毁它。
But with their teasing, good-hearted acceptance of a stranger from Berkeley, the people I met in Louisiana showed me that, in human terms, the wall can easily come down.
但我在路易斯安那州所遇到的人们,用他们的幽默和热心肠接纳了我一个从伯克利到来的陌生人,向我证明了从人性角度讲,这座墙可以被轻松地瓦解。
The nail cover is a cover unit with curved surface alike with the human nail and with side wall which extends from the inner side to the two sides.
指甲套是具有象人的指甲一样自然弯曲的表 面的套本体,并具有从套内侧向两侧延伸的侧壁。
They think they are already very sophisticated, know how to human well-being, but in fact it will run into a brick wall.
以为自己已经十分老练,懂得人情冷暖,但原来都会碰壁。
Complaining about human nature yesterday and today, and expecting a different outcome tomorrow, is no more wise than banging one's figurative head against the metaphorical wall of human nature.
抱怨人性昨天和今天,明天期待不同的结果,是撞不超过一个人的反对人性的隐喻喻头墙明智的。
I was walking alone through the woods, when finally I came to a house. Inside there was not a single human soul, but on the wall there was a bird in a cage.
我独自走过一个森林,最后来到一所房子,里面没有人,但是墙上的笼子里有一只鸟。
Wall-climbing robots can do a lot of jobs in dangerous environments instead of human beings, they have a wide range of use and high value.
爬壁机器人能代替人类在危险环境中进行壁面作业,具有极其广泛的用途和很高的使用价值。
We are all human beings, individuals transcending nationality and race and religion, fragile eggs faced with a solid wall called The System.
我们都是人,都是超越国籍、种族、信仰的个体,都是面对着叫做“体制”的铜墙铁壁的危卵。
She is in charge of controlling the apparatus of human body electrical shock of a nicety, the chromatic pane photograph that Dr. Dannila Xile rolls out size of 1 square metre on the wall.
她负责控制一台精密的人体电击仪器,丹妮拉·席勒博士在墙上铺开1平方米大小的彩色方格照片。
If you have dolls and toys lying around, a misplaced one might be responsible for that spooky human like shadow on the wall.
如果你有玩具娃娃散落在地上,看看是不是这些玩具投射到墙上形成的人影。
If you have dolls and toys lying around, a misplaced one might be responsible for that spooky human like shadow on the wall.
如果你有玩具娃娃散落在地上,看看是不是这些玩具投射到墙上形成的人影。
应用推荐