A heated debate has enlivened recent studies of evolution.
一场激烈的辩论使最近的进化论研究领域开始活跃起来。
The roasted sweet potatoes are kept in a heated "box" outside the shop.
烤过的红薯放在店外一个加热的“盒子”里。
The race to find intelligent life, or any life at all, beyond Earth has been a heated space scramble for decades.
几十年来，在地球之外寻找智慧生命或任何生命的竞争一直是一场激烈的空间争夺战。
The Prime Minister was involved in a heated exchange with opposition MPs.
首相参与了和下院反对党议员的激烈争论。
Before reaching an agreement, they had a heated discussion.
在达成共识之前，他们进行了热烈的讨论。
There was a heated online discussion on how stars should attract the attention of fans properly.
关于明星该如何得体地吸引粉丝注意，网上对此曾有热议。
How to defend ourselves from cyber bullying in the era of Internet has become a heated topic.
在这个互联网时代，如何让自己免受网络欺凌的伤害已经成为一个热门话题。
This is a heated debate which involves materialist as opposed to idealist views.
这是一场唯物主义与唯心主义的大论战。
你是在激烈的争执么？
This idea has sparked a heated debate.
该设想引起了热烈的辩论。
A heated two-bay MD-11 hangar has been completed.
崭新的两舱MD - 11机库也已经竣工。
After a heated chess match, you are generally no better off now that you've won.
在一场激烈的国际象棋比赛后，一般来说，无论输赢，都很享受的。
There has been a heated discussion about this picture in the news paper recently.
最近报纸上对这样图画的讨论有很多。
While at a recent Elton John concert, I observed a heated altercation between two ladies.
最近在一场EltonJohn的音乐会上，我目睹两位女士发生了一场激烈的口角。
A couple might stop and take a break to calm down when they're having a heated discussion.
夫妇俩可以在激烈讨论中停一停，冷静下来。
You may find yourself in a heated dispute with a friend if you try to change your mind.
假如你极力改变主意，也许会和朋友陷入激烈的争论中。
"Without being aware of it, students speak their minds in a heated debate," said Gu Cong, 21.
“同学们在激烈的辩论中毫无顾忌地发表各自的看法。”21岁的古聪(音译)说道。
"You're never going to be able to commit — not to anyone," Sloan accuses during a heated argument.
“你永远不可能会做出承诺，永远不会给任何人承诺。”在一场激烈的争吵中，Sloan这样指责Eric。
One could set off a heated argument with a question like, "What are the three best basic recipes?"
大家会对下面这个问题议论纷纷：“哪才是最佳的三道基础菜肴？”
It’s basically strips of beef with onion, but it’s poured onto a heated iron dish, which acts as a grill.
用洋葱和牛肉片做的，将洋葱和牛肉丝倒在加热的铁盘上，相当于烤炉，所以会发出咝咝声。
Indeed, it has unleashed a heated debate that has now spilled over from the scientific world into the public realm.
事实上，这已经引发了一场激烈的辩论，从科学界一直蔓延到公众领域。
In recent years, fatal car accidents in Chinese cities have triggered a heated public outcry for harsher penalties.
最近几年，中国许多城市的致命交通事故引起公众强烈呼吁实行更严厉的处罚。
That's why a heated mug that can be used either via USB or 12v plug for the car is a perfect gadget to have this winter.
所以，可以通过USB接口或汽车的12v插头来加热的电热杯，就是这个冬天的理想小装备之一啦。
One is "water cremation" or alkaline hydrolysis, where a corpse is placed into a heated solution of water and potassium hydroxide.
其中一项技术叫做“水葬”或者碱性水解，就是将尸体放在加热的氢氧化钾水溶液中。
Education has become a heated topic in China, as the country looks to propel the rise of its own companies and its own technologies.
随着中国寻找机会推动民族企业和本土技术的崛起，教育已成为这个国家的热门话题。
Inside Iran a heated debate is now under way over how to respond to its growing isolation and the prospect of more sanctions to come.
伊朗内部一场关于如何应对这种日渐孤立且制裁逐渐增多形式的辩论日渐升温。
Peggy Nabors, the AEA president, and I had a heated debate on the Phil Donahue Show, one of several arguments we had in the national media.
在参加菲尔.多纳休谈话节目时，阿肯色州教育协会会长佩吉.内伯斯和我进行了激烈的辩论，这是我们在全国性的媒体上进行的几场辩论之一。
Peggy Nabors, the AEA president, and I had a heated debate on the Phil Donahue Show, one of several arguments we had in the national media.
在参加菲尔.多纳休谈话节目时，阿肯色州教育协会会长佩吉.内伯斯和我进行了激烈的辩论，这是我们在全国性的媒体上进行的几场辩论之一。
应用推荐