I reached out a hand to steady myself against the house while I got my breath back.
我伸出一只手撑在房子上使自己站稳,缓口气。
He gave the pirate a hand to help him up.
他帮助海盗站了起来。
It is believed that those who offer a hand to those who are in need are more likely to have a sense of achievement.
人们相信帮助有需要之人的人们更可能获得成就感。
The students will try to discover ways to give a hand to those in Los Angeles who need help.
学生们将尝试探索如何向洛杉矶需要帮助的人伸出援手。
Could you lend a hand to move the sofa?
你能帮忙搬一下沙发吗？
I cupped a hand to my ear. "I can't quite -".
我把一只手搭在耳朵上。
Lend me a hand to shift this box, will you?
来帮一下忙，把这箱子搬一搬，好吗？
Lend me a hand to shift this box, will you?
来帮一下忙，把这箱子搬开，好吗？
Lend me a hand to shift this piano, will you?
你能帮我搬一下这架钢琴吗？
They like to lend a hand to a friend or to the community.
他们乐意向朋友或者整个社区伸出援手。
A friend is a hand to pull you up from darkness and sorrow.
朋友是一双可以把你从黑暗和痛苦中拉出来的手。
I think it's meaningful for everyone to give a hand to others.
我认为帮助别人是有意义的。
"Come," she added, and held out a hand to each of the children.
她说着，向两个孩子各伸出一只手。
Whichever of us fulfils his task first will lend a hand to others.
无论我们中哪一个先完成了任务都将帮助其他人。
Sometimes, all we need is a hand to hold and a heart that understands.
有时候，我们想要的只是一只可握的手和一颗理解的心。
We should always lend a hand to those who are less fortunate than we are.
我们应该不断向那些比我们不幸的人伸出援手。
That sometimes all a person needs is a hand to hold and a heart to understand.
有时候，一个人想要的只是一只可握的手和一颗理解的心。
But I know, sometimes, all we need, is just a hand to hold and a heart to understand.
但是我知道，有时候，人所需要的，其实只是一双可以握住的手和一颗可以理解的心。
Sometimes all they need is a hand to hold, an ear to listen, and a heart to understand.
有时候，人们只是需要有人来执手支持，有人来侧耳倾听，有人来读懂心声。
I've learned that sometimes all a person need is a hand to hold and a heart to understand.
我明白了有时一个人所需要的仅仅是一只可以紧握的手和一颗能够互相理解的心。
Mum Tells Me-That sometimes all a person needs is a hand to hold and a heart to understand.
有时候，一个人想要的只是一只可靠的手和一颗感知的心。
"Ochay," he sweetly said, and galloped out of my hospital room in search of a hand to shake.
他体贴地说道。随后，他便奔出病房，找人握手去了。
The kitchen's always so messy after we've had guests. Give me a hand to do it over, will you?
家里来了客人之后，厨房总是那么乱，请你帮助我们清扫一下好吗？
I've learned... that sometimes all a person needs is a hand to hold and a heart to understand.
我意识到……有时候，人的全部需要只是一只可紧握的手，一颗可读懂的心。
And as we walk, there are those who are always willing to give a hand to us, whether we are successful or not.
当我们行动的时候，会有那些总是愿意为我们伸出援手的人在我们身边，无论我们是否成功。
And as we walk, there are those who are always willing to give a hand to us, whether we are successful or not.
当我们行动的时候，会有那些总是愿意为我们伸出援手的人在我们身边，无论我们是否成功。
应用推荐