She had taken up the cause of a generation of American youth.
她已经开始着手一代美国年轻人的事业。
Before it ends, it will likely change the life course and character of a generation of young adults.
在它结束之前，它可能会改变年轻一代的生活轨迹和性格品质。
"There's tremendous opportunity to get a generation of people for whom suffering isn't their thing," Cocalis said.
可卡利斯说：“有一个好机会可以让一代人不再受苦。”
Although de Ricqlès urged caution, arguing for an intermediate type of dinosaur physiology, a generation of paleontologists has come to believe that dinosaur bone is mammalian like.
尽管de Ricqlès 极力主张谨慎对待，主张恐龙生理学的一种中间类型，但这一代古生物学家已经开始相信恐龙骨骼与哺乳动物相似。
Results of USA WEEKEND's Teens & Parents survey reveal a generation of young people who get along well with their parents and approve of the way they're being raised.
《美国周末》“青少年与父母”调查的结果显示，这一代年轻人与父母相处融洽，认同父母对他们的养育方式。
And a generation of women started postponing childbirth.
而且，一代妇女开始推迟生育。
We helped a generation of veterans go to college through the GI Bill.
我们通过《退伍军人法》帮助一代老兵上大学。
A generation of Southern women found themselves facing a “marriage squeeze.”
那一代南方女性觉得自己面临一场“婚姻挤压”。
In response, a generation of Americans stepped forward to demand progress.
针对这种情况，那一代美国人挺身而出，要求改善当时的状况。
Other new guidelines give the world its first vision of a generation of babies born HIV-free.
而其它一些新指南则使世界第一次有望看到一代无艾滋病毒婴儿的出生。
WHEN Wendy Wasserstein died in 2006, aged 55, a generation of baby - boomers mourned the loss.
温迪•瓦瑟斯坦在2006年去世时，享年55岁，婴儿潮时期出生的一代人都在哀痛其逝。
That is especially valuable when a generation of prosperous baby-boomers is preparing to give away billions.
这在幸运的婴儿潮一代们开始准备付出大笔钱款的当下，显得特别有价值。
He was a tremendous character, one of the last representatives of a generation of tremendous characters.
他有着高尚的人格，是拥有高尚人格的那一代人中很难得的代表典范之一。
She spoke for a generation of women who were struggling to have it all, but had no idea what that looked like.
这代妇女一直在为拥有这一切而努力，但不知道这看起来像什么。
We see a generation of strong European management teams emerging who are aggressive, hungry and eager to expand.
新一代强势欧洲管理人员敢做敢为，渴望扩张。
But whether the Wii will introduce a generation of grandmothers to the joys of karate games remains to be seen.
但Wii会不会让“祖母级”人群也感受到玩空手道游戏的快乐，现在还不得而知。
Ms Loebl sketches the influence that a generation of now almost forgotten men and women had on the Rockefellers' taste.
勒波女士大致描写了我们这一代几乎已经完全遗忘了那些曾对洛克·菲勒家族的品味有过影响的人们。
She also calls for a revival in lullabies, saying a generation of parents do not 'intuitively sing' to their babies.
她还呼吁父母给宝宝唱摇篮曲，并表示现在的父母不会“下意识地”唱给宝宝听。
One side-effect is a generation of young people who think that making sure they learn is someone else’s job entirely.
家教也有其负面影响，其中之一就是它使得这一批年轻人认为“要我学”完全是他人的责任。
She also calls for a revival in lullabies , saying a generation of parents do not ‘intuitively sing’ to their babies.
她还呼吁父母给宝宝唱摇篮曲，并表示现在的父母不会“下意识地”唱给宝宝听。
“We’ve created a generation of young people whose sole ambition is to have a piece of property under their name,” he said.
我们打造了一代年轻人，他们唯一的雄心就是有一份财产属于他们名下。
This is partly attributed to the birth of a generation of "only children", who are quite pampered and spoiled by their parents.
部分原因可以归结为“独生子女”一代的出生，这些孩子都被他们的父母惯坏了。
For the most part, we are among a generation of young men and women who are more career minded and driven than ever before.
很大程度上，我们正处于年轻男女比以往都要重视工作和被工作奴役的世代里。
Yet this is a story not just of one girl, but of a generation of young people working creatively to make this a better world.
然而，这不仅仅是一个小姑娘的故事，而是一整代年轻人的故事，他们用充满创造性的方式让世界更美好。
Hectic work schedules are creating a generation of 'Maybe Later' children whose parents never have enough time to spend with them.
忙碌的工作安排正创造出一代“以后再说”儿童，他们的父母总是没有时间跟他们待在一起。
Hectic work schedules are creating a generation of 'Maybe Later' children whose parents never have enough time to spend with them.
忙碌的工作安排正创造出一代“以后再说”儿童，他们的父母总是没有时间跟他们待在一起。
应用推荐