A funeral wake was in progress.
葬礼前在守灵。
She was inappropriately dressed for a funeral.
她的穿着不适合参加葬礼。
A funeral is not the place for humour.
葬礼不是幽默的场合。
Laughing and joking are improper at a funeral.
葬礼时大笑和开玩笑是不合适的。
A funeral is not the place for humor.
葬礼不是幽默的场合。
"I am going to a funeral tomorrow," I say.
“我明天去参加一个葬礼。”我说道。
I'm trying to buy flowers for a funeral arrangement.
我需要买一些花来筹备一个葬礼。
Daphne felt as though she had just come from a funeral.
达夫妮的心情糟得好像刚参加了个葬礼似的。
This seems more of a ritual, perhaps a funeral ritual.
这更像是一项仪式，或许是一种祭奠仪式。
They really challenge the traditional notions of what a funeral is.
他们确实能够挑战传统殡葬观念。
Four Weddings and a Funeral, top, makes Grant an international star.
1994年《四个婚礼和一个葬礼》达到顶峰，成为国际影星。
Where else in America do you have exuberant dance music played at a funeral?
在美国其他地方，你是否也曾听到过欣欣向荣的舞蹈音乐在葬礼上演奏？
Mike Newell (Four Weddings and a Funeral) directs this big-screen video game adaptation.
这部电影改编自电玩游戏，由麦克·内维尔(曾执导《四个婚礼与一个葬礼》)导演。
Civil rights icon Dorothy Height is remembered during a funeral service in Washington.
在华盛顿的殡仪服务期间，公民权利多萝西高度的图标被用来纪念的。
Focus on the audienceâ s needs. A funeral is not held for the deceased, but for the living.
关注听众的需求，一场葬礼并不是为逝者而是为生者所举行的，理解他们痛失所爱的悲伤。
Music also has the ability to strengthen or weaken emotions from a particular event such as a funeral.
音乐，也可以在特定情景里增强或削弱情感，比如，在葬礼上。
No one wants to plan a funeral, because none of us looks forward to losing a loved one or family member.
没有人希望安排一场葬礼，因为没有人希望失去自己至亲至爱的人。
"It was like a funeral the day it happened," Kiehnau recalls. "it was his product, but it was her business."
“发生这一切的那天简直像一个葬礼，”Kiehnau回忆道，“这是Katz的产品，但又是他母亲的业务。”
Speaking at a funeral or memorial service is probably one of the most difficult speaking assignments imaginable.
可以想象，在葬礼或者追悼会上的发表演说必然十分困难。
When the Duchess died in 1986, she was given a funeral service at St George's Chapel and buried beside the Duke.
公爵夫人于1986年去世，她的葬礼在圣乔治礼拜堂举行，并埋在公爵身边。
Cremation cuts out the three most expensive pieces of a funeral: the casket, the embalming process and the grave plot.
火葬削减了葬礼最昂贵的三块部分：棺材，防腐过程和墓穴。
Those were the stories people normally tell at a funeral, after a loved one is no longer around to hear the words.
那些故事人们通常只会在葬礼上才说出来，当他们深爱的人已经不在得时候。
And it's not uncommon to see people smiling and talking with others at a funeral, as if something sad had not happened.
在葬礼上，你不会看到人们说说笑笑，好像什么都没发生一般。
Sometimes, drivers in a funeral procession will stop for a traffic light or stop sign, and they're not supposed to.
有时候，葬礼车队的司机们会根据指示牌或交通灯停下来，其实他们不必这样做。
Go to a party, go to a wedding, go to a funeral, visit a newborn baby, make a date for lunch, stop by someone's desk.
你可以参加一个聚会或葬礼，探视一个新生的婴儿，约会吃个午餐或者在别人的桌子前面驻留。
Today people die in hospitals or nursing homes, and many children grow up having never seen a dead body or attended a funeral.
但如今人们总是在医院或者看护中心过世，许多孩子可能从小到大都没见过尸体或者参加过葬礼。
A few days beforeI heard the news about the European ranking I was at a funeral, alongwith people I'd not seen for a few years.
就在我知道自己的书在欧洲很畅销的前几天，我参加了一个葬礼，见到了多年未见的人。
A few days beforeI heard the news about the European ranking I was at a funeral, alongwith people I'd not seen for a few years.
就在我知道自己的书在欧洲很畅销的前几天，我参加了一个葬礼，见到了多年未见的人。
应用推荐