啊，我真是个傻瓜！
你现在不再是傻瓜了。
我真是个傻瓜！
Everyone is a fool sometimes, but none is a fool forever.
每个人都有愚蠢的时候，但没有一个永远愚蠢的人。
I felt a fool when I realized my mistake.
我意识到了自己的错误，觉得自己是个傻瓜。
你认为我是傻子吗？
我可真够傻的。
He called himself a fool, and all the hard names he could think of.
他说自己是个傻瓜，还有他能想到的所有难听的名字。
In that case, I'm a fool—a thorough fool.
那样的话，我就是个大傻瓜——彻头彻尾的大傻瓜。
He was drinking and making a fool of himself.
他喝酒的时候洋相百出。
I'd be a fool to turn it down.
我要是拒绝就太蠢了。
He is not half such a fool as they think.
他远不是他们以为的那么傻。
He'd be a fool to give up that.
除非他是傻瓜才会放弃那些。
Your brother is making a fool of you.
你哥哥在戏弄你呢。
Can't you see she's making a fool of you?
难道你不明白她是在愚弄你？
But of course there is also a kind of humorous satisfaction in seeing somebody self-important making a fool of themselves.
但是，看到一些高傲的人出洋相时，当然也会产生一种幽默的满足感。
我是傻瓜，居然相信他。
你在愚弄我。
贝基，我真傻！
Are you trying to make a fool of me?
你想把我当傻瓜吗？
我会变成傻瓜。
Tears came to my eyes as I realized I was a fool before.
当我意识到我以前多么愚蠢时，眼泪涌上我的双眼。
As I stood outside in the warm sunshine, I realized what a fool I was.
当我站在外面，沐浴在温暖的阳光下时，我意识到了自己是多么愚蠢。
Every two years in spring, many English people put on a red nose, make a fool of themselves and do "silly" things to make themselves and others laugh.
每两年的春天，许多英国人就会戴上红鼻子，做一些让自己和别人发笑的“傻事”。
Don't have any more to do with him, he's trying to make a fool of you.
别再理他了，他正在捉弄你呢。
应用推荐